In a last ditch attempt to convince Congress woman Helen Browning that she should use government funding to keep the Park open, Sandy and Bud take her skin-diving.

Sandy et Bud Ricks tentent une dernière fois de convaincre la députée Helen Browning de préserver le Parc de Coral Key...

Sandy und Bud können nicht glauben, dass das Naturschutzgebiet Coral Key Parks von der Regierung aufgelöst werden soll. Mit allen Mitteln versuchen sie, die Kongressabgeordnete Helen Browning zu bekehren. Bei einem Tauchgang wollen sie ihr die Schönheiten der Unterwasserwelt nahe bringen. Doch ein Hurrikan zieht herauf und die Taucher werden voneinander getrennt. Nur mit Flippers Hilfe kann Bud Sandy und Mrs. Browning wieder finden und in Sicherheit bringen.