Halloween Knights (1989)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Halloween Knights |
|
Overview |
An old nemsis enlists MacGyver's help to rescue someone important to him—and she's scheduled to be executed during a Halloween Party put on by a professional assassination organization. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Maškaráda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
Murdoc doet MacGyver een opmerkelijk voorstel. Hij vraagt zijn hulp voor het redden van zijn zus. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Couloir de la mort |
|
Overview |
MacGyver est contacté par Murdoc, un de ses ennemis de longue date, pour l'aider à retrouver sa fille, enlevée par les patrons de ce dernier. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Tal des Todes |
|
Overview |
MacGyver wird von seinem totgeglaubten Erzfeind Murdoc in eine Gruft gelockt. Der Profikiller braucht dringend die Hilfe des Agenten: Murdoc hat seinen Job an den Nagel gehängt. Jetzt ist sein früherer Arbeitgeber, die Terrororgansitaion HIT, hinter ihm her und hat deshalb seine Schwester entführt. Um sie zu befreien, müssen ihre Retter durch Tal des Todes. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Θανατηφόρα διάσωση |
|
Overview |
Ο Μέρντοκ ζητά τη βοήθεια του Μαγκάιβερ για να σώσει την αδελφή του από το πρώην αφεντικό της. Πρέπει να αναλάβει μια αποστολή στο αποκριάτικο πάρτι που διοργανώνει το ίδρυμα επαγγελματικών δολοφονιών. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il ritorno di Murdoc |
|
Overview |
Murdoc si rifà vivo e riesce a catturare MacGyver, ma incredibilmente non lo uccide, anzi, gli chiede aiuto per liberare sua sorella, rapita dall'associazione criminale per cui lavorava. Riluttante, MacGyver accetta a patto che Murdoc gli consegni le prove che incastrino i componenti dell'associazione e che Murdoc stesso si costituisca. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cavaleiros das Noites Fantásticas |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Rescate mortal |
|
Overview |
Murdoc pide la ayuda de MacGyver para rescatar a su hermana de su antiguo jefe. Ella tiene que desarrollar una misión en la fiesta de Halloween organizada por la fundación de asesinato profesional. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
MacGyver och Murdoc tvingas samarbeta för att kunna rädda Murdocs syster som är i händerna på hans tidigare arbetsgivare HIT. Hon planeras att bli avrättad under en halloweenfest som arrangeras av den ljusskygga organisationen. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|