The episode starts with Lisa explaining about the clothes gnomes wear. She mentions that David is out helping two deer who have their antlers locked together. David has to saw through the antlers to break them apart. When he is heading home, he sees a baby troll on a rock in the middle of the river! David decides to save the baby, although trolls are their enemies. David calls a gnome friend, and they set up a rope pulley to save the baby. The baby had been put out in the river by a farmer, because the mother troll switched his baby for hers.

L'épisode commence avec Lisa qui explique les vêtements que portent les gnomes. Elle mentionne que David est en train d'aider deux cerfs dont les bois sont coincés ensemble. David doit scier les bois pour les séparer. En rentrant chez lui, il voit un bébé troll sur un rocher au milieu de la rivière ! David décide de sauver le bébé, bien que les trolls soient leurs ennemis. David appelle un ami gnome, et ils installent une poulie en corde pour sauver le bébé. Le bébé avait été jeté dans la rivière par un fermier, parce que la mère troll avait échangé son bébé contre le sien.

טוטי מסבירה על הבגדים שגמדים לובשים ומזציינת שטוב-טוב יוצא לעזור לשני צבאים שהקרניים שלהם הסתבכו זה בזה. טוב-טוב צריך לנסר את הקרניים כדי להפריד ביניהם.

En el maravilloso mundo de los gnomos el trabajo de médico presenta con frecuencia complicaciones imprevistas. David tendrá que ayudar a dos ciervos en apuros y... a un pequeño troll abandonado en un islote en medio de un caudaloso río.