English (en-US)

Name

Ef: A Tale Of Memories & Melodies

Taglines

Overview

On Christmas Eve, Hiro Hirono meets a girl named Miyako Miyamura as she chases a purse snatcher. Hiro later finds out that Miyako also goes to the same school as he does and they start hanging out together. This makes Hiro's childhood friend, Kei Shindō, feel left out, so she tries to compete with Miyako for Hiro's affection, creating a love triangle. Meanwhile, Renji Asō meets a girl named Chihiro Shindō at an abandoned train station. He soon learns that Chihiro suffers from a type of amnesia where her memory lasts for only 13 hours. He also discovers Chihiro's dream of writing a novel, but she has never been able to fulfill that dream due to her condition. Renji then decides to help her fulfill that dream.

Chinese (zh-CN)

Name

悠久之翼

Taglines

Overview

圣诞节,雨宫优子与火村夕两人在教会里重逢。两人怀缅过去,由雨宫优子开始说过去发生过的种种事情。

广野纮是个高中生兼少女漫画家,每一天度过忙碌的生活。在圣诞节的夜晚,遇到追逐小偷的宫村宫子。两人再次在学校见面后,宫村宫子对广野纮开始产生兴趣,而开始纠缠在广野纮身边。身为青梅竹马的新藤景看到这种场景而感到焦虑。

几个月后的夏天。喜欢电影制作的堤京介,在体育馆看到新藤景的射篮的动作时,想要拍摄以她为主的电影。因为失恋与郁闷而退出社团的新藤景,受到热爱电影的堤京介的影响,慢慢走出阴霾

Chinese (zh-TW)

Name

Taglines

Overview

故事以二部共六章組成,在前篇《ef - the first tale.》以廣野紘、宮村宮子、新藤景及堤京介為中心的故事(以兩個章節構成),後篇《ef - the latter tale.》以新藤千尋、麻生蓮治、羽山瑞希、久瀬修一、火村夕及雨宮優子為中心的故事(以三個章節構成)。

French (fr-FR)

Name

Ef: A Tale Of Memories

Taglines

Overview

Dans le monde, chaque être humain possède ses propres rêves qui lui permettent d’avancer. Renji est un étudiant qui pense ne plus pouvoir réaliser le sien jusqu’au jour où il croise Chihiro dans une station de gare abandonnée. En raison de sa santé, cette jeune fille est non scolarisée et ne possède pas d’amis. Subissant une perte de mémoire toute les 13h00, elle est obligée de tenir à jour son journal intime et de le relire chaque matin pour savoir ce qu’il s’est passé les jours d’avant. Face à ce problème, Renji tentera d’apporter un peu de bonheur à Chihiro en dépit de la souffrance qu’il devra endurer pour cela.

De l’autre coté de la ville, la sœur aînée de Chihiro, Kei, passe ses journées avec son ami d’enfance Hirono pour lequel elle entretient des sentiments plus poussés que ceux de l’amitié. Ce dernier qui, malgré son jeune âge est un mangaka professionnel va rencontrer une mystérieuse jeune fille du nom de Miyako. Aussi libre que lui, les deux étudiants passeront du temps ensemble au grand damne de Kei.

« Si nous ne sommes que des pantins pour Dieu qui s’amuse de notre situation, pourront nous réaliser nos rêves ? »

German (de-DE)

Name

ef

Taglines

Overview

Nachdem sich Mizuki in ihrem Urlaub bei Renji einquartiert hat, trifft sie dort auf den Violinisten Kuze. Dieser steckt augenscheinlich gerade in einer Krise und hat seine Geige schon lange nicht mehr angerührt. Mizuki ist er jedoch sofort sympathisch und da sie keinen besseren Zeitvertreib weiß, beschließt sie, ihm Gesellschaft zu leisten. Dabei kommen sich die beiden langsam näher und Kuzes dunkle Vergangenheit kommt ans Licht.

Yuu, der Vormund von Chihiro, denkt zurück an seine Schulzeit und seine sich damals wieder erneuernde Bekanntschaft mit dem Mädchen Yuuko. Ihre Wege trennten sich, als sie beide noch Kinder waren, doch als sie nun in der Schule wieder aufeinandertreffen, reißen auch alte Wunden wieder auf.

Italian (it-IT)

Name

Ef: A Tale of Memories

Taglines

Overview

La vigilia di Natale, Hiro Hirono si imbatte in Miyako Miyamura, una ragazza frivola che "prende in prestito" la sua bicicletta per inseguire un ladro di borse;dopo che Hiro trova la sua bicicletta distrutta e Miyako priva di sensi, i due passano inaspettatamente la vigilia di Natale insieme, scoprendo di andare allo stesso liceo, con un inaspettato sviluppo. Questo scatena la gelosia dell'amico d'infanzia di Hiro, Kei Shindou, il cui approccio puro alla vita cattura l'attenzione di Kyosuke Tsutsumi, un fotografo donnaiolo alla ricerca dello scatto perfetto. Altrove, Renji Asou, un ragazzo che sogna di essere il cavaliere di una ragazza, incontra casualmente la sorella gemella di Kei - la timida Chihiro Shindou, in una stazione ferroviaria abbandonata. I due diventano rapidamente amici e alla fine decidono di scrivere un romanzo insieme. Tuttavia, quando Renji scopre il segreto di Chihiro, una disabilità che le fa avere una memoria effimera, i suoi ideali saranno messi alla prova.

Japanese (ja-JP)

Name

エフ ア テイル オブ メモリーズ

Taglines
忘れたくない想い、ありますか?
Overview

広野紘と新藤景はまるで兄弟のような幼馴染。景は紘に恋心を抱いているが、恋愛に不器用な景はその想いを伝えることができないでいる。そんな中、紘はクリスマスの夜に宮村みやこに遭遇する。みやこは全てがそろった完璧な女の子なのだが、自由奔放な性格で紘をかき回して行く。そんなみやこの登場で景は気が気ではない。堤京介は、紘のクラスメイトで映画研究部員。クリスマスの街を撮影中、雑踏の中にある少女の姿を見出し、自分の映画の被写体として追い求めて行くことに―。一方、麻生蓮治は静かな駅のホームのベンチに佇む少女、新藤千尋に出逢う。千尋の片目には眼帯、そして膝の上には1冊の日記帳が。音羽という街を舞台に出逢う少年少女たち。自分自身と相手を見つめ、何かをつかみ、何かを失い、1歩ずつ前に進んで行く。それが「ef - a tale of memories.」という青春ラブストーリー。

Korean (ko-KR)

Name

에프 - 어 테일 오브 메모리즈

Taglines

Overview

오토와라는 마을에서 전향성 건망증을 가진 소녀 신도 치히로와 아소 렌지 커플, 히로노 히로를 두고 삼각관계를 벌이는 미야무라 미야코와 신도 케이 양쪽의 이야기가 진행된다.

렌지와 치히로는 오토와의 폐역에서 처음 만난다. 렌지와 만나며 조금씩 용기를 얻으며 소설을 쓰기 시작하는 치히로와 그런 그녀를 곁에서 지탱하며 때로는 상처를 받기도 하는 렌지가 한쪽의 이야기.

히로노 히로는 학생 신분이지만 이미 정식 만화가로 잡지에 소녀만화를 연재하고 있다. 그러던 어느 날 미야무라 미야코와 우연히 만나게 되고 서로에게 호감을 가지게 된다. 히로를 예전부터 짝사랑해온 신도 케이는 두 사람과 갈등을 빚게 되는 등 이들을 둘러싼 이야기가 또 하나의 파트.

Polish (pl-PL)

Name

ef: A Tale of Memories

Taglines

Overview

Anime opowiada trzy z pozoru różne i nie bardzo ze sobą powiązane historie miłosne. Pierwszym bohaterem, jakiego poznajemy jest Renji, uczeń gimnazjum i mol książkowy, który nie ma pomysłu na swoją przyszłość. Lubi on spędzać czas na opuszczonej stacji kolejowej, gdzie w spokoju czyta książki. Pewnego razu nasz bohater, przychodząc na stację, spotyka tam dziewczynę o imieniu Chihiro. Jak się później okaże, Chihiro nie jest zwykłą nastolatką.

Drugim bohaterem, jakiego poznamy będzie Hiro, uczeń liceum i rysownik mang, który jednak ukrywa swoje zajęcie i tylko nieliczni znają jego sekret. Poznajemy go w momencie, gdy podczas trwających świąt ma zamiar odwiedzić swoją koleżankę Kei. Właśnie - ma zamiar - jednak po drodze zachodzi do kościoła, gdzie spotyka tajemniczą kobietę. Kiedy z niego wychodzi, nieznajoma dziewczyna goniąca złodzieja "pożycza" jego rower, a on natychmiast zaczyna za nią biec, by odzyskać swoją własność.

Portuguese (pt-BR)

Name

EF - A Tale of Memories

Taglines

Overview

Véspera de natal, Hirono Hiro depara-se com Miyamura Miyako, que estava a perseguir um ladrão. Mais tarde Hiro acaba descobrindo que frequenta a mesma escola de Kei, e então eles acabam por criar laços. Sua meio-irmã, Kei, sente-se aciumada e então engaja-se em uma espécie de triângulo amoroso. É claro, a história não se resume a isto, EF possui cenas extremamente dramáticas e empolgantes, tendo como suporte uma grande qualidade de animação, um detalhe massivo dos cenário e personagens, e uma trilha sonora tocante, em certos momentos transmitindo uma dor única ao espectador, que obriga-se a tentar colocar-se no lugar do personagem para tentar compreender seus sentimentos. Contos inteligentes, relacionamentos complexos e empolgantes tornam EF um anime merecedor de muito prestígio. Recomendo 100% para todos aqueles que se interessam em um romance/drama complexo e não-infantil.

Russian (ru-RU)

Name

Эф: История воспоминаний

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Ef: A Tale Of Memories

Taglines

Overview

La serie nos narra 3 historias paralelas: La primera transcurre en torno a Hiro Hirono, un estudiante de instituto que además es un artista profesional de manga, de esta forma logra costear los gastos que le causan el vivir independientemente. La noche antes de navidad conoce a Miyako Miyamura, una chica con un gran secreto, ellos empiezan una relación muy especial; pronto Miyako se dara cuenta que no es la única persona especial para Hiro después de conocer a Kei Shindo (amiga de la infancia de Hiro) quien también esta enamorada de Hiro. La segunda historia se desarrolla alrededor de Renji Asou, un joven de instituto indeciso sobre la profesión que tomara en el futuro. La historia de Renji comienza cuando, en una estación abandonada, <> ve a una hermosa chica leyendo mientras el viento no deja de mover se cabello, cuando ella se dio cuenta de la presencia de Renji volteo a mirarlo de frente, entonces él vio lo que ella llevaba en su cara... ella era Chihiro Shindou.

Ukrainian (uk-UA)

Name

еф - історія спогадів

Taglines

Overview

Два міста-близнюка з назвою отов («шум крил») лежать в різних півкулях… В одному місті розгортається звична різдвяна історія - старшокласник Хіро пішов з дому і живе один, заробляючи малюванням манги. На жаль, такий спосіб життя погано впливає на його навчання. Подібній творчій натурі потрібні жіноча турбота та чуйне керівництво, в чому свято впевнена Кей, подруга дитинства героя. Їй зовсім не подобається, що «старший братик» потрапив в сіті красивої і розкутої однокласниці Міяко, тут щей якийсь Цуцумі, фанат кіномистецтва, лізе з пропозиціями, а подруга Мідзукі тільки й хоче, що займатися дівочою мангою. Яка манга, коли «братика» відбирають?!

А на іншому кінці світу, де панує літо, мрійника Рендзі доля зводить з дивною дівчинкою з пов'язкою на лівому оці. Але після приємної розмови на наступний день він раптом чує від неї: «Пробач, а ми вже зустрічалися?». Нову знайому, спіткала страшна біда. Допомогти їй не може ніхто, навіть таємничий опікун Хімури, начебто володіє силою і знаннями за межами можливостей простого смертного. Адже на світі не буває чудес, є тільки випадковість, закономірність і вчинки кожної людини. Але чи так це? Чи не лежить за словами Хімури, його ціль, місто на півдні, і за словами Юко, хранительки міста на півночі, інший, більш глибокий сенс? Про це і розповість «Історія спогадів»…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login