Item: Donkey Kong Country

Language: fr-FR

Type of Problem: Design_issue

Extra Details: Based on the on-screen credits, the first season is a coproduction between Medialab (France), Nelvana (Canada), Canal+ (France) and France 2 (France).

Based on the Inathèque, this season was broadcasted in France on Canal+ starting on August 5, 1998 and later on France 2 starting on July 3, 1999.

Based on Wikipedia, it was broadcasted in Quebec (Canada) on Teletoon starting on September 9, 1997, but we don't have any detailed information about this broadcast.

The current episodes list and broadcast dates are based on the French Canal+ broadcast.

If someone has detailed official informations about the Canada broadcast and if it occurs effectively before the French broadcast, feel free to post the data here.

Based on the on-screen credits, the second season is a coproduction between Nelvana and Hong Guang Animation.

This second season was never broadcasted in France, so we are also in search of detailed information about its Canada broadcast.