Rui reconciles with Shizuka and decides to return to France. Seeing him change makes Tsukushi want to as well. She enters Eitoku's exchange student program. Shigeru is against her going and Rui believes she is running from her feelings. Tsukushi remains steadfast in her decision.

熟面孔回來了，阿類的心因而怦怦亂跳。杉菜覺得去國外留學對她比較好。

藤堂静が、類を迎えに現れた。子供のように明るい瞳で笑顔を見せる類を見て、つくしは自分も変わろうと、特別海外留学生試験を受ける決心をする。がむしゃらに勉強するつくし。つくしに離れていってほしくない滋は、あきらや総二郎を連れて、彼女の家に押しかける。

갑자기 나타난 시즈카. 네가 필요하다는 그 한마디에 루이의 마음이 움직인다. 그 모습을 보며 츠쿠시는 자신 역시 바뀌어야 할 때가 왔음을 알게 된다.

Rui se reconcilia con Shizuka y decide volver a Francia. Verlo cambiar hace que Tsukushi también quiera hacerlo. Ella ingresa al programa de estudiantes de intercambio de Eitoku. Shigeru está en contra de que ella vaya y Rui cree que está huyendo de sus sentimientos. Tsukushi se mantiene firme en su decisión.

หัวใจของรุยพองโตเมื่อกลับมาพบกับคนที่คุ้นเคย สึคุชิตัดสินใจว่าจะไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ต่างประเทศ โดยหวังว่าชีวิตของเธอจะเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น