English (en-US)

Name

I Will Train You!

Overview

When Tsukasa storms out of the hotel, he grabs Shigeru by accident. This leads Tsukushi to think that they are already dating. Tsukasa attempts to explain himself to her but to no avail. Shigeru later comes to their school, where she declares her intentions to "tame" Tsukasa.

Chinese (zh-CN)

Name

第 38 集

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 38 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 38 集

Overview

道明寺和大河極力反對強壓在他們身上的決定。道明寺逃家,但誤把大河帶走,留下受傷的杉菜不知所措。

French (fr-FR)

Name

Je vais te dresser !!

Overview

German (de-DE)

Name

Episode 38

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 38

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

調教してあげる!!

Overview

司には大河原滋という婚約者がいた。呆然とするつくしの前で、司は滋の手を取って出て行ってしまう。楓の策略にはまり、司に取り残され、一人ロビーに残されたつくしは、言いたいことも言えないままバイト先へと帰る。そんな彼女に、優紀は、司に婚約者がいたことがショックだったのではと問いかける。

Korean (ko-KR)

Name

길들여 주겠어!!

Overview

도묘지의 엄마에 의해 도묘지의 약혼식을 보게 된 츠쿠시. 그곳에는 대재벌의 딸 시게루가 있었다. 식이 못마땅한 도묘지는 도망치다가 실수로 시게루의 팔을 잡고 회장을 나간다. 그 모습에 츠쿠시는 마음의 상처를 입는다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 38

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 38

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

¡Te entrenaré!

Overview

Cuando Tsukasa sale corriendo del hotel, agarra a Shigeru por accidente. Esto lleva a Tsukushi a pensar que ya están saliendo. Tsukasa intenta explicarse a ella, pero sin éxito. Shigeru luego llega a su escuela, donde declara sus intenciones de "domesticar" a Tsukasa.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 38

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 38

Overview

โดเมียวจิกับชิเงรุต่างคัดค้านการตัดสินใจของผู้ใหญ่ เขาตั้งใจพาสึคุชิหนีไปด้วยกัน แต่กลับลากชิเงรุออกมาแทน ทิ้งให้สึคุชิสับสนและเจ็บใจที่ได้เห็นทั้งคู่หนีไปด้วยกัน

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 38

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login