Double Duty (2024)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Double Duty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
During the final stages of the Liberation War, Captain Zhuang leads a small PLA unit to pursue a retreating Nationalist regiment hiding in Heishan Temple, where a contagious disease has spread among their soldiers. Disguised as medical assistants, Zhuang’s team infiltrates the temple to assist Dr. Wei, a local physician captured by the Nationalists. Together, they treat the sick, contain the outbreak, and map the tunnels to rescue soldiers who wish to defect. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
双重任务 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
解放战争后期,我军西线围歼战役即将取得胜利。国民党西线部队独立团趁着夜色向西逃去。上级将参与西部战役的某师调往东线,于是该师派出庄连长带领小分队,在当地军分区的配合下,继续追击敌军。这股国民党残部隐匿在黑山寺待命,并且有不少士兵患上传染病。追击部队遵照“尽量保护当地百姓,减少我部伤亡,设法迫降敌军,并给予救治,以后甄别整编”的上级指示展开行动。庄连长得知当地韦医生心向共产党且医术好,前往寻找,不料敌方先行将韦医生骗上山。庄连长等扮作韦医生的助手进入寺院,与韦医生配合一边治疗病人,阻断疫情,以免病情蔓延至当地百姓中,一边了解坑道结构。最终我方控制了疫情,并通过坑道救出了希望脱离国民党的士兵。至此,国民党独立团残部掌控的黑山寺恢复了安定,疫情没有蔓延,特殊的剿匪与解救任务圆满完成。 |
|