1x29
When the aurora shines (1979)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
When the aurora shines |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 29 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
オーロラの輝くとき |
|
| Overview |
吹雪の野原で倒れている僕を、大きなトナカイが助けてくれました。しかし、そのトナカイを村の掟のために、殺さなければならないと言うのです。その時突然、オーロラが輝きはじめたのです。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 29 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 29 |
|
| Overview |
—
|
|