English (en-US)

Name

Climb to Jump

Overview

In the RV, Dave opens up to Marybeth about his ex-girlfriend who cheated on him. While it was a painful experience, he's stronger for it and happy to be ""officially single."" He provides us with the kind of deep philosophy that we expect from him: ""Happiness is wherever you are."" Dave admits that Marybeth wins for ""Girl He'd Most Like to Hook-Up with on the Trip,"" but doesn't want to pursue anything with her yet for fear of that awful, ugly thing called rejection.

Whoops and yells are heard throughout the RV as the Roadies learn they will be traveling to New Zealand for their next mission. Donell is so happy he's doing gymnastics outside the RV. He says his weight has never been a factor in his life. Then he stands on a wooden beam and it breaks. That's a little foreshadowing, folks.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 5

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login