Jeff finally gets to speak to Chrissy, the woman on the train whose leg he has been fancying for days, and tells her that he only has one leg, a lie which becomes ever harder to undo. Meanwhile, Sally is dating a "surgeon" called David, and Jeff wonders whether it would be easier.

Jeff终于可以和Chrissy说话了，这个女人在火车上的腿他已经看上好几天了，他告诉她他只有一条腿，这个谎言变得越来越难以揭穿。与此同时，Sally正在和一个叫David的 "外科医生 "约会，Jeff想知道这是否会更容易。

Eines Morgens erhascht Jeff im Zug einen ungeahnten, paradiesischen Ausblick und verliebt sich in ein ausgesprochen hübsches und sexy Frauenbein, das ein roter Schuh ziert. Doch die Ernüchterung folgt, als Jeff die Besitzerin des Beines kennen lernt. Susan hingegen wundert sich sehr über Sally, die sich nun schon ganze zwei Wochen mit dem Chirurgen Liam trifft und plötzlich von Liebe spricht – bis sie dummerweise eine kleine Lüge über ihren neuen Lover verbreitet.

ג'ף מצליח לבסוף לדבר עם כריסי, הבחורה מהרכבת עליה הוא נדלק, אלא שהוא מספר לה שיש לו רגל אחת, שקר שהולך ומתגלגל. סאלי יוצאת עם מנתח ושמו דייוויד.

Jeff är förälskad - igen... Trots att han bara sett nacken och vänster ben på kvinnan några säten bort på morgontåget är han övertygad om att hon är rätt. Strax har han dock åter excellerat i sin totala oförmåga att föra ett normalt samtal med en kvinna han är intresserad av.