Mac and Dennis befriend a patron found dead at their bar in order to win the affection of his granddaughter.

Am Morgen finden die Freunde im „Paddy’s“ die Leiche eines älteren Mannes. Kurz darauf taucht eine Frau namens Rebecca in der Bar auf. Sie ist die Enkelin und einzige Angehörige des Toten. Da sie glaubt, Mac und Dennis haben ihren Großvater gekannt, möchte sie, dass die Jungs die Totenfeier ausrichten. Außerdem sollen ein paar alte Freunde hinzukommen. Mac und Dennis besorgen sich Trauergäste aus dem Obdachlosenasyl und inszenieren eine perfekte Beerdigung. Rebecca ist begeistert. Es sieht ganz so aus, als könnte Dennis bei der bezaubernden Enkelin landen …

מאק ודניס מתיידדים עם נכדתו של אדם שנמצא מת בבר שלהם כדי לזכות בחיבתה. במקביל, די מבקרת בבית האבות בזמן שצ’רלי ומאק מגלים על עברו המפוקפק של סבה.

Mac e Dennis si fingono amici di un cliente trovato morto da Paddy's nella speranza di ingraziarsi la sua bella nipote. Intanto Charlie accompagna Dee, che è terrorizzata dalla persone anziane, all'ospizio per una visita al loro nonno.

Mac i Dennis udają, że znają nieżyjącego gościa w ich barze, aby zbliżyć się do wnuczki zmarłego. Tymczasem Charlie działa jako wsparcie dla Dee, która odwiedza swojego przykutego do łóżka dziadka i znajduje się w niepewnej sytuacji, gdy staruszek angażuje Charliego w plan, który prowadzi do zaskakującego odkrycia.

Mac e Dennis fingem conhecer um cliente que foi encontrado morto no bar, para se aproximarem da neta do defunto.

Утром в баре обнаруживается посетитель, для которого прошедшая ночь стала роковой. Друзья решают, как привести бар в нормальное состояние после случившегося, и параллельно заводят новое знакомство. Произошедшее заставляет Ди вспомнить о собственной родне, и она просит Чарли об услуге. Чарли принимают за другого человека, а Ди безуспешно пытается справиться со своими страхами. Мак борется с Дэннисом за внимание девушки, но звонок Чарли заставляет Мака отступить.

Una noche, al cerrar el bar, Mac y Dee encuentran a un hombre "durmiendo" en el local. Tras intentar despertarle descubren que realmente está muerto. Su nieta, la atractiva Rebecca Keane, va al pub al día siguiente para conocer el lugar en el que murió su abuelo, y Mac y Dennis harán todo lo posible para ligar con ella.

Mac och Dennis låtsas vara bekanta med en gäst som hittats död i deras bar.