Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Oči pevně zavřené |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Anne-Marie žije život, který jí mnozí závidí. Má krásný dům, okouzlujícího syna, snachu a dvě krásná vnoučata, s nimiž tráví spoustu času a pomáhá je vychovávat. Tato idyla se však začne hroutit, když se šestiletý Adrien začne náhle měnit ve svém chování. Náznaky zneužívání ze strany jeho otce staví Anne-Marie před velké dilema. Uvěří svému vnukovi a pokusí se ho ochránit i za cenu, že navždy ztratí svého syna, nebo uvěří svému synovi a přimhouří oči nad tím, co se možná v jeho rodině děje? Postavit se na jednu stranu znamená obětovat druhou... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Yeux grands fermés |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorsqu’elle remarque que son petit fils Adrien, 6 ans, manifeste depuis quelques temps des signes de mal-être, qu’il laisse entendre que son papa «lui fait des choses», le ciel s’effondre pour Anne-Marie Paquin, jusque-là heureuse et «sans histoire».Elle va devoir choisir entre comprendre, croire et protéger Adrien ou fermer les yeux, se persuader qu’il ment, et ainsi protéger son fils. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|