1x4
An Astonishing Secret of Naza (1999)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
An Astonishing Secret of Naza |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
陈塘关的莲桃大战 |
|
Overview |
西伯侯姬昌被妲己陷害软禁在朝歌城内,大儿子伯邑考带着贡品前往搭救,只不知结果如何。太师闻仲外平乱,不知皇上昏庸误国误民,北海叛军败将进言一语惊醒梦中人。太公望继续纠缠在哪吒跟父亲李靖之间纠葛中,最后用计终于说动哪吒,加入封神行动。 |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
陳塘関の蓮桃大戦 |
|
Overview |
西岐城にいる伯邑考らのもとに、父・姫昌が朝歌で幽閉されたという知らせが届き、伯邑考は姫昌を助けるため朝歌へと向かう。一方、ナタクを味方に引き入れようとする太公望は、ナタクと李靖の父子喧嘩の理由を聞く。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
진당관의 연도대전 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|