September 19, 1985. An 8.1 magnitude earthquake strikes Mexico City, causing one of the country's greatest tragedies. In the first hours, a doctor and his nurses become unexpected heroes as they work tirelessly to rescue those trapped beneath the General Hospital, a journalist reports on the disaster as she traverses the city, and a family attempts to reunite amidst the rubble.

19 septembre 1985, un séisme de magnitude 8,1 secoue Mexico, provoquant une des plus grandes tragédies du pays. Dans premières heures, un médecin et ses infirmières font preuve d’un héroïsme inattendu en faisant tout pour sauver les personnes piégées sous l’Hôpital Général, une journaliste traverse la ville pour rendre compte du désastre et une famille essaie de se retrouver sous les décombres.

Narra como, a raíz del terrible terremoto de 1985 en la Ciudad de México, un doctor atado a su pasado, una periodista en busca de fama, y una familia en crisis, se verán obligados a jugarse la vida en situaciones extremas para salvar a los suyos y a las de miles de personas más que quedaron enterradas. En sus labores titánicas de rescate, cada minuto se convierte en una oportunidad por reescribir su propio destino.

วันที่ 19 กันยายน ปี 1985 ได้เกิดแผ่นดินไหวขนาด 8.1 ในเมืองเม็กซิโกซิตี้ ทำให้เกิดเหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของประเทศ ในช่วงหลายชั่วโมงแรก หมอและกลุ่มพยาบาลได้กลายเป็นฮีโร่อย่างไม่คาดคิดเมื่อพวกเขาช่วยเหลือคนที่ติดอยู่ใต้โรงพยาบาลอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย รวมถึงนักข่าวที่รายงานสถานการณ์ภัยพิบัติขณะที่เธอสำรวจที่ต่างๆ ในเมือง และครอบครัวที่พยายามกลับมาเจอกันท่ามกลางซากปรักหักพัง