The Mikage conspiracy (2000)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Mikage conspiracy |
|
Overview |
Yuhi begins to face the demons of his past when his father and older half-brother come for a visit. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La conspiration des Mikage |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il complotto della famiglia Mikage |
|
Overview |
Mentre Aya assiste Yuhi, ferito dopo gli eventi capitati a scuola, il padre e il fratello del ragazzo giungono a casa Aogiri. Aya vede che i familiari trattano Yuhi con molta freddezza e prende le difese del ragazzo; dalle frasi del fratello scopre che Yuhi è un figlio illegittimo e che è sempre stato discriminato. Yuhi confida ad Aya che la madre lo ha abbandonato quando aveva dieci anni, l'unico che lo trattava con affetto era il fratello deceduto che sposò Suzumi. Il ragazzo dichiara ad Aya il suo amore e la bacia dolcemente; l'evento sconvolge Aya che, pur essendo innamorata di Toya, pensa che potrebbe cedere all'amore che le offre Yuhi. Kagami intanto organizza un piano per rapire Suzumi, che accompagnava il suocero ed il cognato alla loro casa; dopo un inseguimento sull'autostrada Suzumi — grazie a una guida spericolata e ai suoi poteri di C-Genomer — giunge alla villa degli Aogiri. Appena entrano in casa un fumogeno disperde un gas che addormenta Suzumi e gli altri; |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|