Alan is overjoyed by the prospect of Judith remarrying, as he would no longer have to pay alimony. Alan gets Charlie to help him when it looks like the marriage maybe derailed due to Jake’s dislike of his mother’s fiancé.

朱迪丝嫁给了未婚夫霍柏（客串明星瑞安·斯蒂尔斯饰，曾出演《德鲁·凯里秀》）。艾伦因不用再向朱迪丝支付赡养费欣喜若狂。

Judith Alanovi oznámí, že se dala opět dohromady s Jakeovým pediatrem doktorem Melnickem a že si ho bude brát. Alan má neuvěřitelnou radost, protože to znamená konec alimetů. Potíž nastává v podobě Jakea, který nemá doktorá rád, ale Charlie situaci zachrání pěknou sumou peněz. Když odvážejí Jakea, tak pozvou doktora na drink, ale ten se opije a navíc chce prostitutky...

Alan er lykkelig over, at Judith måske skal giftes igen, for det betyder at han ikke længere skal betale hustrubidrag. Jake kan dog ikke lide sin mors nye kæreste.

Alan is dolgelukkig dat hij Judith geen alimentatie meer hoeft te betalen als ze gaat trouwen met haar nieuwe verloofde, Herb (terugkerende gastrol van RYAN STILES - "The Drew Carey Show").

Alan est désespéré par ses deux pensions alimentaires et se rend compte qu'il ne peut même plus sortir manger dehors. Mais lorsque Judith lui annonce qu'elle compte se remarier avec Herb, il entrevoit la fin de son calvaire. Il va donc aider le futur marié à se remettre sur pieds afin que le mariage se fasse au plus vite. Jake, lui, ne voit pas ces noces d'un bon oeil.

Endlich, Alans Exfrau Judith will wieder heiraten, sodass Alan ihr keine Alimente mehr bezahlen müsste. Es gibt nur ein Problem: Jake akzeptiert Judiths Verlobten Herb nicht als Stiefvater. Solange das der Fall ist, will Herb Alans Ex nicht ehelichen. Alan legt sich voll ins Zeug, um Herb umzustimmen. Schließlich endet das Ganze in einer Junggesellenparty mit zwei Stripperinnen und reichlich Alkohol. Judith weiß nichts davon. Wenn das mal gut geht…

כשג'ודית מגלה שהיא עומדת להתחתן שנית, צ'ארלי ואלן חייבים לשכנע את ארוסה להמשיך בנישואים לאחר שהיא מגלה סימנים של רגליים קרות, וכדי שאלן יוכל להפסיק לשלם לה מזונות.

Herb eljegyzi Judith-ot, aminek Alan igazán örül, mert így többé nem kell tartásdíjat fizetnie. A gond csak az, hogy Jake nem igazán kedveli Herb-öt. 

Judith comunica ad Alan che sta per sposarsi col pediatra di Jake, Herb, ma il bambino fugge da casa poiché non sopporta che il medico si comporti da padre con lui. Alan cerca di spingerlo ad accettare la situazione perché non dovrebbe più pagare gli alimenti e lui e Charlie riescono a convincerlo pagandolo, ma Herb comunica loro che lui e Judith hanno preso una pausa. Charlie, Alan e il medico escono quindi insieme organizzando l'addio al celibato per Herb, ma Judith trova il video della serata sul suo cellulare.

앨런은 주디스가 새 약혼자인 허브(라이언 스타일스 분 - '드루 케리 쇼' 출연)와 결혼하면 더는 이혼 수당을 주지 않아도 된다는 사실에 기쁨을 감추지 못한다.

Alan ser fram til Judiths forestående bryllup, særlig med tanke på at han da ikke trenger å betale forsørgerbidrag lenger.

Alan cieszy się, że kiedy Judith poślubi swojego nowego narzeczonego Herba, on sam nie będzie już musiał płacić jej alimentów.

Alan está muito feliz por Judith ter resolvido se casar de novo, pra não ter mais que pagar pensão. Alan pede ajuda a Charlie quando começa a ver que o dia do casamento talvez não possa chegar devido a Jake não gostar do noivo de sua mãe.

Alan está muito feliz por Judith ter resolvido se casar de novo, pra não ter mais que pagar pensão.

Alan se bucură foarte mult că nu mai trebuie să-i plătească lui Judith pensie alimentară când aceasta se căsătorește cu logodnicul ei, Herb (revine în acest rol RYAN STILES - „The Drew Carey Show”).

Джудит сообщает Алану, что выходит замуж. Эта новость сильно радует его, ведь ему скоро не придется платить ей алименты, которые и так съедают почти весь его доход...

Alan está muy contento por la posibilidad de que Judith contraiga matrimonio de vuelta, ya que no tendrá que pagar más la pensión alimenticia. Alan trata de que Charlie lo ayude cuando parece que el matrimonio se descarriló debido a que Jake no se siente a gusto con el novio de su madre, su doctor, Herb Melnick (Ryan Stiles).