Charlie returns to his bachelor lifestyle after Alan moves out of the house. Alan suffers a breakdown after his divorce from Kandi.

查理应对他取消婚礼带来的直接后果——艾伦心血来潮要和22岁的坎蒂步入新的婚姻。

Kandi vyždíme a vyhodí Alana, takže mu nezbývá nic jiného, než se vrátit zpět k bratrovi, který už si opět užívá svého mládeneckého života...

Charlie bearbejder sit brud med Mia, som han skulle giftes med, mens Alan er i Las Vegas, hvor han giftede sig med Kandi. Alan besøger Charlie med dårligt nyt.

Charlie Harper is een bemiddelde vrijgezel met een huis op het strand, een Mercedes in de garage en veel aandacht van vrouwen.

Alan annonce à Charlie que son mariage avec Kandi est finit et qu'il a dépensé tout l'argent gagné à Las Vegas. Il retourne donc vivre chez son frère avec Jake, qui voit son père de plus en plus déprimé. Lorsque Rose le prévient qu'il pourrait se faire du mal, Charlie ne voit qu'une solution: Evelyn.

Charlie lässt es ordentlich krachen. Nachdem Alan ausgezogen ist, um mit seiner 20 Jahre jüngeren Frau und der in Las Vegas gewonnenen halben Million glücklich zu werden, kehrt Charlie zu seinem alten Lebensstil zurück. Seine Partys nehmen dabei das Ausmaß von römischen Orgien an. Doch dann steht Alan wieder vor der Tür. Seine Frau hat ihn vor selbige gesetzt, und die halbe Million ist so gut wie verprasst. Nun muss Charlie sich widerwillig um seinen depressiven Bruder kümmern.

צ'רלי נהנה ממסיבה בביתו ומכמה חתיכות במיטתו, כשלפתע אחיו, אלן, חוזר הביתה ומודיע לו שהוא התגרש מאשתו ואיבד את כל כספו. צ'רלי מבין שאלן רוצה לחזור לגור אצלו.

Négy hónap telt el az előző epizód eseményei óta. Charlie az agglegények gondtalan életét élvezi, Alan pedig elvált Kanditől, amin igazából senki nem lepődött meg. Charlie mindent bevet, hogy jobb kedvre derítse Alant, még az anyjuknak is szól, hogy jöjjön és beszéljen vele. 

Quattro mesi dopo essersi sposato e trasferito, Alan torna da Charlie quando Kandi lo caccia di casa dopo aver sperperato tutti i soldi vinti al casinò durante la luna di miele. Alan cade in un profondo stato di depressione e Charlie si vede costretto a chiamare Evelyn, che riesce a risollevare il figlio.

이 시즌의 첫 화에서 찰리는 취소된 결혼의 여파에 시달린다. 그리고 앨런도 22살 캔디(에이프릴 볼비)와의 충동적인 결혼의 여파에 시달린다.

Charlie vender tilbake til sitt utsvevende liv som ungkar etter at Alan flytter ut. Alan får et sammenbrudd etter skilsmissen med Kandi.

Charlie musi zmierzyć się z konsekwencjami odwołanego ślubu z Mią... i nieoczekiwanych zaślubin Alana i 22-letniej Kandi.

Charlie retoma a sua vida de solteiro após Alan sair de sua casa. Depois de quatro meses de casamento, Alan entra em depressão após seu divórcio com Kandi, e como sua atitude em relação a isso não surpreende ninguém, Charlie arrisca ajudar o seu irmão escolhendo a pior das hipóteses: ligar pra mãe deles pra falar com ele.

Charlie retoma a sua vida de solteiro após Alan sair de sua casa. Depois de quatro meses de casamento, Alan entra em depressão após seu divórcio com Kandi.

În primul episod al sezonului, Charlie trebuie să se ocupe imediat de situația de după nunta sa anulată, iar Alan se recăsătorește în grabă, cu Kandi, în vârstă de 22 de ani (interpretată de APRIL BOWLBY).

Вместо Чарли в Вегасе женится Алан. А позже выигрывает полмиллиона долларов. Но его счастье длилось недолго и Кэнди, бросив его, оставила нашего неудачника, ни с чем. Алану вновь придется переехать в дом брата.

Charlie regresa a su estilo de vida de soltero después de que Alan se muda de la casa. Alan sufre una depresión después de su divorcio con Kandi, cuya aparición no sorprendió a nadie, y todos habían hecho apuestas sobre cuándo se divorciarían (incluyendo Jake). Charlie toma medidas desesperadas para ayudar a su hermano: llama a su madre para que hable con Alan.