Alan and Walden attempt to convince Louis that Santa Claus is real.

沃顿与艾伦决心让路易斯相信圣诞老人是真实存在的。梅兰妮·林斯基回归，饰演跟踪沃顿的罗丝。

Když se Alan a Walden dozvídají, že Louis nevěří na Santu, rozhodnou se ho přesvědčit o opaku. Chtějí, aby zažil ty nejkrásnější Vánoce, jaké zatím měl, a tak si najmou herce, který Santu zahraje, a ke stromku dají kameru, aby ho natočila. Jenže co by to bylo za Vánoce bez komplikací...

Walden og Alan er fast besluttede på, at de vil overbevise Louis om, at julemanden findes.

Walden en Alan zijn vastbesloten om Louis te overtuigen dat de Kerstman echt bestaat. MELANIE LYNSKEY keert terug als Walden’s stalker Rose.

Quand Walden et Alan entendent dire de la bouche de Louis que le Père Noël n’existe pas, ils décident de tout faire pour le convaincre du contraire. Mais c’est sans compter sur la radinerie d’Alan, le faux Père Noël et Evelyn qui menacent de tout gâcher. À moins que la magie de Noël apporte son aide.

Weihnachten steht vor der Tür. Da der sechsjährige Louis nicht an den Weihnachtsmann glaubt, engagieren Walden und Alan kurzerhand einen Schauspieler namens Frank, der den Weihnachtsmann verkörpern soll. Der ist jedoch mehr Alans Mutter Evelyn und ihrem Eggnogg zugetan als seinem Job. Auch Rose steht wieder auf der Matte und bietet sich an, bei den Weihnachtsvorbereitungen zu helfen. Bald herrscht im Strandhaus das totale Chaos …

לואיס לא מאמין שסנטה קלאוס אכן קיים, וכעת וולדן מנסה ליצור עבורו את חווית חג המולד המושלמת שתחזיר לו את האמונה. הנסיונות של וולדן עומדים למבחן כאשר סנטה, אוולין, והקמצנות של אלן מסכנים את הכל.

Karácsony este Rose felajánlja a segítségét, de Walden elküldi. Louis nem hisz a Mikulásban, mert még sosem kapott ajándékot, ezért felbérelnek egyet. Evelyn azonban szexel a Mikulással, ami miatt szívrohamot kap, és a mentők szállítják el. Ráadásul Alan sóhersége miatt az ajándékba szánt bicikli is összeszereletlenül hever a dobozban. Másnap aztán Rose, a titkos Mikulás, mindent elrendez, hogy szép karácsonyuk lehessen. Egy kakukkosórát ad ajándékba Waldennek - nem tudván, hogy abban egy kamera van elrejtve. 

Arriva il Natale e Alan e Walden tentano di convincere Louis dell'esistenza di Babbo Natale; l'uomo che ingaggiano, tuttavia, ha un malore dopo aver fatto sesso con Evelyn, ma per fortuna interviene in loro aiuto Rose.

월든과 앨런은 루이스에게 산타가 진짜 있다고 믿게 해주겠다고 결심한다.멜라니 린스키가 월든의 스토커 로즈로 다시 등장한다.

Walden og Alan er fast bestemt på å overbevise Louis om at julenissen virkelig finnes.

Walden e Alan decidem convencer Louis de que o Papai Noel existe.

Walden și Alan sunt hotărâți s-o convingă pe Louis că Moș Crăciun este adevărat. MELANIE LYNSKEY revine în rolul lui Rose, cea care-l hărțuiește pe Walden.

Уолден хочет устроить отличное Рождество для Луиса и его сильно расстроило то, что его приемный сын не верит в существование Санты.

Alan y Walden intentan convencer a Louis de que Papá Noel es real.

Walden y Alan están decididos a convencer a Louis de que Papá Noel existe. MELANIE LYNSKEY vuelve como la acechadora de Walden, Rose.