Charlie is convinced that a woman who spent the night with him wants to turn their relationship into something serious after she befriends Jake and Evelyn.

查理对他甜美的新女友温蒂颇有好感。当杰克和她变成好朋友的时候，他开始担心起来。此外，温蒂也深受伊夫琳的喜爱。

Jedna z mnoha Charlieho přítelkyň na jednu noc Wendy se spřátelí s Jakem. Charliemu se to nezamlouvá, protože si myslí, že Wendy využívá Jakea k tomu, aby se dostala blíž k němu a posunula jejich přátelství na vyšší úroveň. Pravda je však poněkud jiná.

Da Jake bliver ven med en af Charlies kvindelige bekendtskaber, bliver Charlie mistænksom over hvad hendes motiv egentlig er.

Charlie is helemaal weg van zijn nieuwe, lieve vriendin Wendy. Hij begint zich zorgen te maken als Jake een goede band met haar begint te krijgen en Wendy het ook nog eens goed blijkt te kunnen vinden met Evelyn.

Charlie veut se débarrasser de sa nouvelle conquête qui est devenue très proche de Jake. Elle devient aussi amie avec les autres membres de la famille dont Evelyn. Alan et Rose deviennent amis mais il s'avère que ce n'est qu'un autre plan pour atteindre de Charlie. Jake est en colère contre Charlie qui a rompu avec son amie.

Als sich Charlie vor lauter Angst vor einer festen Bindung plötzlich von Wendy trennt, ist vor allem sein Neffe Jake enttäuscht, der Wendy sehr gern hatte. Aber auch Alan und Evelyn halten Charlies Entscheidung für einen Fehler. Charlie fürchtete, dass Wendy sich nur mit seiner Familie angefreundet hat, um sich unentbehrlich zu machen, doch nun kommen ihm Zweifel. Er beginnt sich zu fragen, ob er Frauen gegenüber vielleicht doch zu paranoid ist. Bildet er sich vielleicht auch nur ein, dass Rose seine persönliche Stalkerin ist?

Ο Τσάρλι θέλει να παρατήσει μία γυναίκα με την οποία όμως έχει δεθεί πολύ ο Τζέικ. Εν τω μεταξύ ο Άλαν και η Ρόουζ έρχονται πιο κοντά μέσα από μία παρτίδα σκραμπλ.

צ'רלי רוצה להיפרד מבחורה שגייק כבר התחיל להיקשר אליה. אלן ורוז מתחברים במהלך משחק של שבץ- נא.

Charlie ki akarja rúgni a barátnőjét, de mivel a nő közel áll Jake-hez, ezért roppant nehézségekbe ütközik. Közben Alan és Rose Scrabble-t játszanak, és kiderül, hogy Rose Alanen keresztül akar közelebb kerülni Charlie-hoz.

Charlie tenta di liberarsi di Wendy, un'altra delle sue conquiste, ma Alan, Jake e perfino sua madre Evelyn la trovano adorabile, tanto che quando lei se ne va per davvero Jake non rivolge più la parola allo zio; nel frattempo Alan e Rose entrano in confidenza. Quando la ritrova al supermercato, Charlie si rende conto che nemmeno Wendy voleva una relazione e si riappacifica con Jake. Chiede quindi scusa a Rose, ritenendo che le sue mire per Alan fossero un modo per riavvicinarsi a lui, quando in realtà è proprio così.

찰리는 새 여자친구 웬디가 마음에 들지만, 제이크와 웬디 사이가 끈끈해지자 걱정하기 시작한다. 에블린도 웬디를 마음에 쏙 들어 한다.

Jake blir venn med Charlies nyeste kjæreste Wendy, og Charlie bekymrer seg for at Wendy venter mer av forholdet enn ham.

Charlie lubi swoją nową dziewczynę Wendy, ale zaczyna się niepokoić, kiedy między nią i Jake’em zawiązuje się silna więź. Wendy przekonuje do siebie także Evelyn.

Charlie perde o sono quando Wendy, o seu mais novo caso, passa mais de uma noite na sua vida. Wendy é uma pessoa tão gentil, carismática, e maravilhosa que logo conquista confiança de todos. Ela leva o Jake para andar de patins, vai ao cinema com o garoto e até cozinha o jantar para toda a família. Charlie acredita que a moça é uma pessoa maquiavélica e que tudo que ela está fazendo faça parte de um plano macabro para fisgá-lo.

Evelyn e Jake ficam amigos de uma mulher que saiu apenas por uma noite com Charlie, fazendo com que ela fique na casa dele mais tempo do que o esperado.

Charlie o place pe noua sa iubită, gingașa Wendy, dar se îngrijorează când Jake se împrietenește prea mult cu ea. Wendy o vrăjește și pe Evelyn.

Джейк хочет больше проводить времени с Чарли, однако тот все время занят своей новой девушкой по имени Вэнди. В итоге она остается с Джейком и катается с ним на роликах, затем готовит вкусный обед. Все это выглядит несколько подозрительно, видимо она решила втереться в доверие к братьям.

Po zoznámení sa s Wendy, Charlieho známosťou na jednu noc, sa s ňou Jake spriatelí. Charliemu sa táto situácia nepáči, pretože je presvedčený, že Wendy využíva Jakea, aby podporila ich vzťah.

Charlie ima zelo rad svoje novo dekle Wendy, toda njeno prijateljevanje z Jakom ga kmalu pošteno zaskrbi. Ko Wendy očara tudi Evelyn, je Charlieju jasno, da si punca od njunega razmerja obeta več, kot ji je sam pripravljen dati. Seveda se odloči za takojšen ukrep. Alan medtem preveč resno vzame družabno igro, kjer tekmuje z Rose.

Charlie quiere dejar a una amiga que Jake ha crecido cerca. Alan y Rose se acercan en un juego de Scrabble. Es revelado que Rose se acercó a Alan para acercarse a Charlie. Jake se enoja con Charlie por dejar a su novia.

A Charlie le gusta Wendy, su dulce y nueva novia, pero se preocupa cuando se hace amiga de Jake. Incluso Evelyn queda encantada con ella.

Jake träffar en av Charlies ex och blir vän och självklart blir han orolig.