Laura sees red when Urkel, Eddie and Waldo appear on Dudes, a TV dating show that Laura claims is sexist; Carl's birthday gets little attention from his family.

Eddie et Waldo décident de participer à une émission de télé, où trois hommes ont rendez-vous avec trois femmes... Ils arrivent à convaincre Steve d'être le troisième homme. Carl essaye de savoir quelle surprise d'anniversaire sa famille a prévu pour lui.

Eddie, Waldo und auch Steve haben sich für einen Auftritt in der TV-Show „Traumpartner“ beworben. Bevor sie sich versehen, kämpfen die drei Jungs vor Millionen Zuschauern um die Gunst dreier ausgesprochen hübscher Mädchen. Carl wartet unterdessen darauf, dass irgendjemand von seinem Geburtstag Notiz nimmt. Leider vergeblich. (Text: Premiere)

Laura se mosquea cuando ve que Steve, Eddie y Waldo se presentan a "Chicos", un programa de televisión sobre citas, que ella considera de lo más sexista. Mientras tanto, parece que el cumpleaños de Carl está teniendo muy poca atención.