Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Untold Stories of the ER |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Doctors recount the most memorable cases they’ve ever encountered. Unusual, touching, humorous or life-changing – no story is too big or too small when it comes to the ER. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Ensiapupolilla |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Todellista draamaa tarjoavassa realityssä sukelletaan päivystyspoliklinikalle, jonka tapahtumat välittyvät suoraan katsojalle todellisina ja henkeäsalpaavan jännittävinä. Kiire ja vaikeat päätökset ovat henkilökunnalle arkea ja vaativat täydellistä asiantuntemusta, kyse on elämästä ja kuolemasta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dans les coulisses des urgences |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Série documentaire portant sur des situations particulières survenues aux urgences d'un hôpital. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Verrücktes Krankenhaus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Reihe zeigt kuriose Fälle aus der Notaufnahme, die ein Arzt in seiner Ausbildung in dieser Form nicht beigebracht bekommt. Ärzte und Beteiligte kommen zu Wort, während die Geschehnisse durch Spielszenen nachgestellt werden. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
ER: Storie incredibili |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alcuni degli incidenti più incredibili di un pronto soccorso in una serie dedicata a chi, di sicuro, non si lascia impressionare facilmente. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Pronto Socorro: Histórias de Emergência |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Essa série médica combina reconstituições de casos reais, ocorridos em prontos-socorros, e comentários dos médicos e enfermeiros envolvidos nos procedimentos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Pronto-Socorro: Histórias de Emergência |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esse programa segue histórias reais de incidentes ocorridos com médicos em salas hospitalares de emergência reais e os problemas que tem que enfrentar para ajudar as várias pessoas que aparecem. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Sala de emergencias: Historias inéditas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Internan a una persona con un balazo mientras que un rottweiler anda suelto por Emergencias. El ataque de asma de una joven madre se transforma en insuficiencia cardíaca. Un joven entra en coma cubierto de un misterioso sarpullido. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Hemligheter från läkarnas journaler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Om dramatiska situationer på en akutmottagning. Verkliga händelser dramatiseras och återberättas. Personalen på akuten och patienter redogör för sina upplevelser från fall som kan vara alltifrån ovanliga, rörande eller komiska till livsförändrande händelser. |
|