Distance (2006)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Distance |
|
Overview |
Roy cherishes the memory of his daughter, but living with her is a handful. Rose finds herself torn between two identities, desperate to learn who she really is. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
distance |
|
Overview |
炸弹魔的事件以来,让罗伊和罗丝的关系变得僵硬。两人之间无法相互理解,就这样,时间悄悄的流逝着。索露缇一直在担心着这两个人。直到有一天,尤特付款委托了工作…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
distance |
|
Overview |
炸彈魔的事件以來,讓羅伊和羅絲的關係變得僵硬。兩人之間無法相互理解,就這樣,時間悄悄的流逝著。索露緹一直在擔心著這兩個人。直到有一天,尤特付款委託了工作…… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Distance |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Distanz |
|
Overview |
Nach den Ereignissen am Vortag ist die Stimmung in Roys Wohnung etwas angespannt. Rose kann es nicht glauben, dass Roy eventuell ihr Vater sein soll. Zur gleichen Zeit arbeitet Yutos Freund, ohne Erlaubnis und Wissen der Behörden, an einigen Experimenten, die zahllose Leben gefährden können... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
distance |
|
Overview |
爆弾魔の事件以来、ぎくしゃくしてしまったロイとローズ。お互いにどう接して良いか解らないまま、時だけが過ぎてゆく。 ソルティは二人の様子を心配そうに眺めているが、同時にいままで感じた事のない感情がやどり始める・・・。 そんなある日、ユートがロイに仕事の依頼を持ち込んできた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|