Eva en Wolfs proberen als 'gewone' agenten op straat er het beste van te maken. Als ze te maken krijgen met de moord op een jonge kapster en haar vader dreigt wraak te nemen op de daders, moeten Mechels en haar team alle zeilen bijzetten om dat te voorkomen. De dreiging komt echter uit een heel andere hoek. Met gevaar voor eigen leven komen Wolfs en Eva op een school terecht en is de grote vraag of een ramp nog te vermijden is. En dan is er nog Daan de Vos die het treiteren van Eva en Wolfs tot een kunst maakt. Romeo heeft besloten kennis te maken met de COSA-kring, een groep vrijwilligers die een zedendelinquent begeleidt bij zijn terugkeer in de maatschappij