Father Christmas (2024)
← Back to episode
Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Father Christmas |
|
Overview |
The players enjoy a festive morning with their families before the Christmas Day games, where Jayson and LeBron go head-to-head in a holiday showdown. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
عيد الميلاد المجيد والأبوة |
|
Overview |
يستمتع اللاعبون بصباح يوم بهيج مع عائلاتهم قبل خوض مباريات عيد الميلاد المجيد، وهو اليوم الذي يواجه فيه "جيسون" خصمه "ليبرون" في منافسة العطلة النهائية والحاسمة. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
عيد الميلاد المجيد والأبوة |
|
Overview |
يستمتع اللاعبون بصباح يوم بهيج مع عائلاتهم قبل خوض مباريات عيد الميلاد المجيد، وهو اليوم الذي يواجه فيه "جيسون" خصمه "ليبرون" في منافسة العطلة النهائية والحاسمة. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
聖誕老爸 |
|
Overview |
球員與家人共度節日早晨,聖誕大戰隨後展開,傑森和勒布朗展開佳節大對決。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
父亲的圣诞节 |
|
Overview |
圣诞节比赛当天早晨,球员和家人们共度佳节。节日赛场上,塔图姆和詹姆斯正面交锋。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
聖誕老爸 |
|
Overview |
球員與家人共度節日早晨,聖誕大戰隨後展開,傑森和勒布朗展開佳節大對決。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
父亲的圣诞节 |
|
Overview |
圣诞节比赛当天早晨,球员和家人们共度佳节。节日赛场上,塔图姆和詹姆斯正面交锋。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Djed Božićnjak |
|
Overview |
Igrači uživaju u blagdanskom jutru s obiteljima prije utakmica na Božić. Na jednoj od njih Jayson i LeBron vode blagdanski obračun. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vánoční táta |
|
Overview |
Hráči tráví sváteční dopoledne s rodinami. Pak je čekají vánoční zápasy, ve kterých nastoupí Jayson proti LeBronovi. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Father Christmas |
|
Overview |
Spillerne nyder en formiddag med deres familier før kampene i juledagene, hvor Jayson og LeBron skal op mod hinanden i et juleopgør. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Father Christmas |
|
Overview |
De spelers genieten van een feestelijke ochtend met hun gezin vóór de kerstwedstrijden waarin Jayson en LeBron het tegen elkaar opnemen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Joulu-ukot |
|
Overview |
Pelaajat viettävät juhlavan aamun perheidensä kanssa ennen joulupäivän pelejä. Jouluottelussa vastakkain asettuvat Jayson ja LeBron. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Les pères Noël |
|
Overview |
Les joueurs profitent d'un matin festif en famille avant les matchs de Noël, où Jayson et LeBron se font face dans un affrontement des fêtes. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les pères Noël |
|
Overview |
Les joueurs profitent d'une matinée festive en famille, puis Jayson et LeBron s'affrontent sur le terrain lors du traditionnel marathon de Noël. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Weihnachten – Einfach nur Vater sein |
|
Overview |
Die Spieler verbringen eine festliche Zeit mit ihren Familien, bevor die Weihnachtsspiele anstehen, bei denen Jayson und LeBron aufeinandertreffen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τα Χριστούγεννα του μπαμπά |
|
Overview |
Οι παίκτες απολαμβάνουν το πρωινό με τις οικογένειές τους πριν από τους αγώνες των Χριστουγέννων, ενώ ο Τζέισον κι ο ΛεΜπρόν έρχονται αντιμέτωποι με μια αναμέτρηση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חג מולד עם המשפחה |
|
Overview |
השחקנים מבלים בוקר חגיגי עם משפחותיהם רגע לפני משחקי חג המולד, שבהם ייפגשו ג'ייסון ולברון בקרב ראש בראש לרגל החג. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
फ़ादर क्रिसमस |
|
Overview |
क्रिसमस के दिन के खेलों से पहले खिलाड़ी अपने परिवार वालों के साथ त्योहार की सुबह का आनंद लेते हैं, जबकि जेसन और लेब्रॉन का आमना-सामना एक खास हॉलिडे मुकाबले में होता है. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Karácsonyi apukák |
|
Overview |
A játékosok ünnepi reggelt élveznek a családjaikkal a karácsonyi meccs előtt, ahol Jayson és LeBron összecsapnak. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Ayah Saat Natal |
|
Overview |
Para pemain menikmati pagi yang meriah bersama keluarga mereka sebelum pertandingan Hari Natal, tempat Jayson dan LeBron saling berhadapan dalam pertarungan liburan. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Babbi a Natale |
|
Overview |
I giocatori si godono una mattinata di festa con le loro famiglie prima delle partite di Natale, dove Jayson e LeBron si sfideranno nella resa dei conti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
パパたちのクリスマス |
|
Overview |
クリスマスゲームを控えた朝、家族とともに祝福のひと時を楽しむ選手たち。このクリスマスという特別な日に行われる試合で、ジェイソンとレブロンが直接対決に臨む。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
산타 할아버지 |
|
Overview |
크리스마스를 맞아 가족들과 흥겨운 아침을 만끽하는 선수들. 크리스마스 매치에선 제이슨과 르브론의 팀이 맞붙는다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Bapa Krismas |
|
Overview |
Para pemain menikmati pagi yang indah bersama keluarga mereka sebelum perlawanan Hari Krismas yang menampilkan persemukaan musim perayaan antara Jayson dengan LeBron. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Fedre i julen |
|
Overview |
Spillerne feirer julemorgen sammen med familiene sine før kampene første juledag, der Jayson og LeBron møtes i en høytidsduell. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Święta z tatą |
|
Overview |
Zawodnicy świętują ze swoimi rodzinami. Potem zaczynają się świąteczne rozgrywki, w których Jayson i LeBron stają po przeciwnych stronach boiska. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Pais no Natal |
|
Overview |
Os jogadores desfrutam de uma manhã festiva com as famílias antes dos jogos no dia de Natal, em que Jayson e LeBron se enfrentam num confronto natalício. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Pais no Natal |
|
Overview |
Os jogadores curtem a manhã com a família antes dos jogos de Natal. Jayson e LeBron se enfrentam nesse dia festivo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Tată de Crăciun |
|
Overview |
Jucătorii se bucură de o dimineață festivă alături de familiile lor înainte de meciurile din ziua de Crăciun, care îi vor pune față în față pe Jayson și LeBron. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Рождество |
|
Overview |
Игроки наслаждаются радостным утром в кругу семьи перед рождественскими играми, в которых Джейсон и Леброн встретятся лицом к лицу в праздничном матче. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Padres en Navidad |
|
Overview |
Los jugadores disfrutan de una mañana festiva con sus familias antes de los partidos del Día de Navidad, en los que Jayson y LeBron se enfrentan en un duelo navideño. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Navidad con papá |
|
Overview |
Los jugadores disfrutan de una mañana festiva con sus familias antes de los partidos de Navidad, donde se enfrentarán Jayson y LeBron. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Father Christmas |
|
Overview |
Spelarna firar jul med sina familjer innan det är dags för juldagens matcher, där Jayson och LeBron ställs öga mot öga. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Ama ng Pasko |
|
Overview |
Inenjoy ng players ang masayang umaga kasama ng mga pamilya nila bago ang Christmas Day games, kung saan nagharap si Jayson at LeBron sa isang holiday showdown. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คริสต์มาสของเหล่าคุณพ่อ |
|
Overview |
เหล่านักกีฬาได้สังสรรค์กับครอบครัวในช่วงเช้าก่อนการแข่งขันในวันคริสต์มาส ซึ่งเจย์สันและเลอบรอนต้องปะทะกันในศึกรับวันหยุดที่ทุกคนตั้งตารอ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Noel Babalar |
|
Overview |
Oyuncular Noel maçlarından önce aileleriyle güzel bir gün geçirir. Jayson ve LeBron tatil karşılaşmasında kıran kırana mücadele eder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Різдво |
|
Overview |
Спортсмени проводять святковий ранок зі своїми сімʼями перед різдвяною грою, у якій зійдуться Джейсон і Леброн. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Ông bố Noel |
|
Overview |
Các cầu thủ tận hưởng một buổi sáng ngập tràn không khí lễ hội cùng gia đình trước các trận đấu vào ngày Giáng sinh. Jayson chạm trán LeBron trong trận đấu ngày lễ. |
|