7x16
Murder by Remote (2000)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Murder by Remote |
|
| Overview |
A devious home security programmer plots to murder the children of everyone involved in the accidental death of his son. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vražda na dálku |
|
| Overview |
Vychytralý programátor domácí bezpečnosti plánuje vraždu dětí všech, kteří se podíleli na náhodné smrti jeho syna. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 16 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rache per Fernbedienung |
|
| Overview |
Steves neues Haus ist mit einem Zentralcomputer ausgestattet, der alle technischen Vorgänge steuert. Als mehrere Besitzer solcher Häuser und mysteriösen Umständen ums Leben kommen, darüber auch der Erfinder des Systems, ist Steve in Alarmbereitschaft. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 16 |
|
| Overview |
—
|
|