Caro discovers a devastating truth that causes her to spiral. Vicky's insecurity rears its head when she learns more about Nico.

تكتشف "كارو" حقيقة مؤلمة تفوق احتمالها، وتؤدي معرفة "فيكي" بتفاصيل جديدة حول "نيكو" إلى تقويض ثقتها في نفسها.

تكتشف "كارو" حقيقة مؤلمة تفوق احتمالها، وتؤدي معرفة "فيكي" بتفاصيل جديدة حول "نيكو" إلى تقويض ثقتها في نفسها.

卡蘿發現教人崩潰的真相後，情況愈來愈糟。薇琪更加了解尼可拉斯之後，不安全感也愈來愈強烈。

卡蘿發現教人崩潰的真相後，情況愈來愈糟。薇琪更加了解尼可拉斯之後，不安全感也愈來愈強烈。

卡罗发现一个可怕真相，这让她的身体产生不适。当维琪对尼可有了更多了解后，她内心的不安再度涌现。

卡罗发现一个可怕真相，这让她的身体产生不适。当维琪对尼可有了更多了解后，她内心的不安再度涌现。

Caro otkrije strašnu istinu koja je potrese. Kada otkrije nešto novo o Nicu, Vicky postane nesigurna.

Caro se dozví děsivou pravdu, která ji srazí na kolena. Vicky zamotá hlavu novinka o Nicově minulosti.

Caro opdager en grufuld sandhed, der får hende til at miste kontrollen. Vickys usikkerhed kommer til overfladen, da hun opdager mere om Nico.

Caro ontdekt stuitende informatie, waardoor ze in een neerwaartse spiraal belandt. Vicky's onzekerheid steekt de kop op wanneer ze meer over Nico te weten komt.

Caro ajautuu raiteiltaan järkyttävän totuuden selvittyä. Vicky saa tietää Nicosta epävarmuutta aiheuttavan asian.

Caro découvre une vérité dévastatrice qui la fait déraper. Les insécurités de Vicky se font sentir quand elle en apprend davantage sur Nico.

Caro découvre une terrible vérité qui la bouleverse. Vicky perd de nouveau confiance quand elle en apprend davantage sur Nico.

Caro entdeckt Verstörendes und hat einen Zusammenbruch. Vickys Unsicherheit meldet sich wieder, als sie mehr über Nico erfährt.

Η Κάρο ανακαλύπτει μια ολέθρια αλήθεια που την κάνει να αρρωστήσει. Η ανασφάλεια της Βίκι επιστρέφει όταν μαθαίνει κι άλλα για τον Νίκο.

קארו מגלה אמת מטלטלת ומתחילה לאבד שליטה. פרטים חדשים על ניקו מערערים את ביטחונה של ויקי.

Caro szörnyű tényekkel szembesül, és összeomlik. Vicky bizonytalanságai ismét felütik fejüket, amikor többet tud meg Nicóról.

Caro mengungkap fakta pahit yang membuatnya terpuruk. Perasaan Vicky jadi tak mantap saat mengetahui lebih banyak informasi tentang Nico.

Caro scopre un segreto che la manda in crisi, mentre Vicky è di nuovo preda delle insicurezze quando conosce alcuni dettagli del passato di Nico.

ショッキングな事実が発覚し、動揺するカロ。ビッキーは今まで知らなかったニコラスの側面を知らされ、不安を募らせる。

카로는 예상치 못한 진실을 마주하고 혼란에 빠진다. 비키는 니콜라스에 대해 새로운 사실을 알게 되면서 다시 불안감에 휩싸인다.

Caro menemukan kebenaran meruntun hati yang menyebabkan dia menjadi tidak keruan. Vicky mula berasa tidak yakin apabila dia mengetahui sesuatu tentang Nico.

Caro får vite noe som går hardt inn på henne. Vickys usikkerhet kommer til overflaten når hun får vite mer om Nico.

Caro bardzo przeżywa odkrycie bolesnej prawdy. Kiedy Vicky dowiaduje się więcej na temat Nico, do głosu dochodzi jej brak pewności siebie.

Caro descobre uma verdade terrível e acaba ficando doente. A insegurança ataca Vicky novamente quando ela descobre mais sobre Nico.

Caro descobre uma verdade arrasadora que a faz entrar numa espiral descendente. A descoberta de novas informações sobre Nico agudiza as inseguranças de Vicky.

Caro află un adevăr devastator care o afectează pe loc. Vicky este iarăși cuprinsă de nesiguranță după ce află ceva despre Nico.

Un descubrimiento impactante lleva a Caro a una situación límite. La inseguridad de Vicky sale a la luz a medida que recibe más información sobre Nico.

Caro descubre una verdad demoledora que la afecta físicamente. Una noticia sobre Nico hace que la inseguridad de Vicky se manifieste de nuevo.

Caro har svårt att hantera den fruktansvärda sanningen. Vickys osäkerhet gör sig påmind när hon får veta mer om Nico.

May masaklap na nalaman si Caro na ikinapahamak niya. Tumindi ang insecurity ni Vicky nang marami pa siyang malaman tungkol kay Nico.

กาโรล่วงรู้ความจริงที่เจ็บปวดจนเกินรับไหว ขณะที่จิตใจของวิคกี้ต้องสั่นคลอนอีกครั้งเมื่อรู้เรื่องเกี่ยวกับนิโกมากขึ้น

Caro, kontrolden çıkmasına sebep olan yıkıcı bir gerçeği öğrenir. Nico'yu daha yakından tanıyan Vicky'nin öz güvensizliği kendini gösterir.

Каро дізнається жахливу правду, яка погано впливає на її здоровʼя. Невпевненість Вікі дається взнаки, коли їй розповідають дещо про Ніко.

Caro phát hiện một sự thật tàn khốc khiến cô suy sụp. Vicky cảm thấy bất an khi biết thêm về Nico.