Im Städtchen Wäldern im Bergischen Land verschwinden auf rätselhafte Weise junge Menschen. Schnell wird klar, dass es sich hier nicht um normale Vermisstenfälle handelt - in einem Labyrinth unter der Stadt lauert eine uralte Gefahr.

В городке Лес в Бергишланде загадочным образом исчезают молодые люди. Вскоре становится ясно, что речь идет не об обычных случаях пропажи без вести – в лабиринте под городом таится извечная опасность. Пианистка Лара Гланц возвращается в свой родной город вскоре после исчезновения ее племянницы Магды. Лара устраивается на работу учителем музыки и в свободное время начинает самостоятельно искать девушку. Обстоятельства исчезновения Магды кажутся все более призрачными...

En un pequeño pueblo, los jóvenes residentes desaparecen misteriosamente. Lara, pianista, regresa cuando desaparece su sobrina Magda y comienza a investigar mientras da clases.