Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Unexpected Marriage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Princess Liu Chang Sheng from the Fu Yu Kingdom has the label of "husband-killer" attached to her name. As she reaches the age of marriage, she worries about finding a suitable husband. The Emperor intends to send her to the Da Tang Kingdom to marry the ruthless and bloodthirsty Prince Qin Li Jing, who is known as the "Jade-Faced Demon". With the mission of "killing husbands to save the country", Chang Sheng and Li Jing embark on a comical and absurd journey. As they get to know each other, they overcome prejudices, ignore rumors, and bravely pursue love, ultimately discovering the true meaning of love. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
拂玉鞍 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
扶鱼上下,长生郡主“恨嫁”的流言传得沸沸扬扬,无人不知,即便她贵为郡主,众多缘分也都望而却步。长生郡主不惧流言蜚语,她鬼马机灵、又是扶鱼有名的美人,好的爱情当然要靠自己争取。没想到,真命天子竟从天而降,大汤的王爷吕敬假扮成和亲使臣来到扶鱼,郡主使出恋爱秘籍,与喜欢的人拉近距离。看起来像是郡主单方面输出,但仔细想想,若吕敬不对她心动,又怎么会配合她爱情中的“小把戏”,又怎么会一次次暗地里默默守护着她。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
拂玉鞍 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
扶餘國郡主劉長生(漆昱辰 飾)命帶「克夫」標籤,到了適婚年齡,郡主也愁嫁。皇帝意欲將其送去大湯,與戰場上殺人如麻的玉面羅剎秦王李敬(吳俊霆 飾)和親。帶著「克夫救國」的使命,長生與李敬展開了一段啼笑皆非的羅曼史。二人在相處中,擯除成見,不畏流言,勇敢追愛,也找到了愛情的真諦。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
불옥안 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
부어 군주 유장생은 '부군을 잡아먹을 팔자'라는 꼬리표를 달고 있는데, 황제는 전장에서 사람을 삼대 베듯 죽이는 옥면나찰, 진왕 이경과 그녀를 화친시키려 한다. '부군을 죽여 나라를 구라는 것'이 장생의 사명인데, 그런 사명을 안고 장생과 이경의 어처구니없는 이야기가 시작되고, 두 사람은 함께하는 과정에서 선입견을 버리고 유언비어에도 아랑곳없이 용감하게 사랑을 좇으며 결국 사랑의 참뜻을 깨우친다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Casamento Inesperado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A princesa Liu Chang Sheng do Reino Fu Yu tem o rótulo de "matadora de maridos" anexado ao seu nome. Ao atingir a idade de casar, ela se preocupa em encontrar um marido adequado. O Imperador pretende enviá-la ao Reino Da Tang para se casar com o cruel e sanguinário Príncipe Qin Li Jing, que é conhecido como o "Demônio com Cara de Jade". Com a missão de "matar maridos para salvar o país", Chang Sheng e Li Jing embarcam em uma jornada cômica e absurda. À medida que se conhecem, eles superam preconceitos, ignoram rumores e corajosamente buscam o amor, finalmente descobrindo o verdadeiro significado do amor. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Phất Ngọc Yên |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lý Quả Đóa bị đồng đội Đồ Linh Linh phản bội nên đã bỏ lỡ cơ hội được bước vào trường đại học thể thao mà cô hằng mơ ước. Vì để tiếp tục theo đuổi ước mơ, cô đã đến đại học Tân Cảng rồi trở thành đồng đội ăn ý nhất với Trần Úy Lam, người chuyển hướng từ bóng chuyền thông thường sang bóng chuyền bãi biển. Cả hai đã vượt qua chính mình, trở thành vận động viên bóng chuyền bãi biển xuất sắc, cùng nhau dũng cảm tiến về phía trước giữa những lời chúc phúc đến từ người thân, bạn bè và người yêu. |
|