How their roles intertwine. Science discovers, technology invents. Everything we see around us is the result of this dual action of research and development. Even energy resources are in reality not material wealth, but the fruit of technological inventions. It is the theme of the new appointment with "Preparing for the future", the Rai Cultura series created and written by Piero Angela and dedicated to the new generations.