Urmas Viil susib Reinu selja taga jaoskonnas edasi ja Rein kahlustab nüüd oma parimaid sõpru reetmises. Konstaabel Sile tahab hakata eradetektiiviks, et omal käel karjääri teha. Rein avastab, et tema pangakaart tõrgub ja põhjus võib peituda tema koduseinte vahel. Relika saab lõpuks teada, kes on tema lapse isa. Hans-Kristjan teeb nüüd jaoskonnas lisatööd, et ei peaks burgereid müüma, kuid see kokkulepe paneb jaoskonna kuluaarid kihama. Reinu sõbranna, baaridaam Marta, on oma eluga edasi liikunud ja Rein ei saa talle enam südant puistata. Rein peab keerulisel ajal tegema keerulise otsuse: kas minna poliitikasse ja liikuda täiel kiirusel edasi? Või minna üldse jaoskonnast ära, kus teda näiliselt enam ei vajata.