When Leah Robinson goes missing after a confrontation with a young man at an art gallery, the team mvoes in to investigate and soon become suspicious of Leah, suspecting her of murdering young women that she believed to be involved with her husband, Ken. Ann isn't quite ready to take her romance with Jack public, and their relationship gets rocky when their different methods of handling the case tip off the suspect.

Une jeune femme, Leah Robinson, a disparu depuis treize heures. La veille au soir, elle avait eu une altercation avec un homme dans une galerie d'art. Ken, son mari, un agent d'assurance, en est très étonné. Sa femme est une mère de famille sans histoire qui s'occupe de leur fils Pete. Elle est également très impliquée dans la vie de la paroisse et sort très peu en ville.

Leah Robinson, a felkapott galéria egyik kiállításáról fejvesztve menekül el. Azóta senki se látta. Napokkal korábban a férj egyik ügyfele rárontott a családra, amitől a nő kiborult. Az eltűnés valódi oka azonban sokkal megrázóbb. A nő véletlenül rájött, hogy a férje megcsalja, és amikor felkereste a szeretőt, holtan találta. Nyomozni kezdett, és amit talált, halálra rémítette. Nagyon úgy tűnik, hogy részese lett egy gyilkosságsorozatnak.