To find a missing young mother who was recruited as a drug mule, Samantha goes undercover to lure the drug trafficker who recruited the young woman.

Les recherches pour retrouver Colleen, la jeune maman, conduisent nos agents du FBI sur les traces d'un sale trafic auquel elle semble avoir participé pour réussir à payer son logement. Samantha se propose de servir d'appât afin d'infiltrer le réseau supposé responsable de la disparition de Colleen.

Martin és Sam rájönnek, hogy hol lehet Colin, amikor véletlenül felfedeznek egy két évvel korábbi ügyet, ami kísértetiesen hasonlít a jelenlegihez. Ráadásul a felismert gyanúsított is megegyezik a két ügyben. Sam úgy véli, akkor találhatják meg a nőt, ha beépül csalinak. Arra azonban nincs felkészülve, hogy lelepleződik és elvágják a csapattól. Hamarosan egy egész szervezet veszi üldözőbe.

I ett fortsatt försök att hitta Colleen McGrath, en försvunnen ung mamma som nyligen hade rekryterats som knarkkurir. Samantha går under täckmantel i hopp om att bli kontaktad av samma droghandlare.