Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Angela Merkel ‧ The Fateful Years of a Chancellor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Angela Merkel, Germany's first female chancellor, ended the "Merkel era" in 2021 after 16 years and with it a remarkable rise from "Kohl's girl" to "the most powerful woman in the world". Today their legacy is overshadowed by the climate crisis, Russia and the refugee issue. Two and a half years after her departure, the documentary series sheds light on the key years of her career and chancellorship, including Samira El Ouassil, LeFloid, Marina Weisband and Annegret Kramp-Karrenbauer. The series focuses on the view of the “Merkel Generation” on the chancellorship of the first woman at the head of Germany. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Angela Merkel ‧ Schicksalsjahre einer Kanzlerin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Angela Merkel, Deutschlands erste Bundeskanzlerin, beendete 2021 nach 16 Jahren die "Ära Merkel" und mit ihr einen bemerkenswerten Aufstieg von "Kohls Mädchen" zur "mächtigsten Frau der Welt". Heute steht ihr Erbe im Schatten von Klimakrise, Russland und der Flüchtlingsfrage. Zweieinhalb Jahre nach ihrem Abschied beleuchtet die Dokuserie die Schlüsseljahre ihrer Karriere und Kanzlerschaft, unter anderem mit Samira El Ouassil, LeFloid, Marina Weisband und Annegret Kramp-Karrenbauer. Die Serie stellt dabei die Sicht der "Generation Merkel" auf die Kanzlerschaft der ersten Frau an der Spitze Deutschlands in den Mittelpunkt. |
|