Erdosain le cuenta a Fischbein que tuvo una pesadilla en donde visualizó el horror de una ciudad invadida por los gases químicos, y de cómo comenzó a trabajar con las formulas cedidas por los Anarquistas. El Astrólogo presenta a Hipólita frente al resto de la sociedad secreta, el Mayor no parece estar convencido de que se forme una célula femenina, pero el Astrólogo argumenta que sumar a una mujer será beneficioso para la sociedad. Junto al buscador de Oro y Bromberg realizan una filmación que documenta la intimidad del trabajo de la sociedad secreta. Barsut está cada vez más desesperado, y aprovechando el divague de Ergueta logra que éste lo suelte para poder escaparse. Lo intenta, pero se da cuenta que no puede salir sin ser visto y regresa al garaje donde lo tienen apresado. El Astrólogo le dice a Barsut que no lo liberaran hasta no pagarle el dinero que le deben. La sociedad festeja la publicación de su emblema en el diario.