De politie voert nieuwe ondervragingen uit. Bart brengt zijn zus ongewild in een erg lastig parket. Rita heeft het gevoel dat iedereen haar verantwoordelijk acht voor de verdwijning van Arthur. Bart weet niet hoe hij Trudy duidelijk moet maken dat hij van haar houdt. Hij neemt een drastische beslissing. Charlotte, Guido en Elias beginnen een handeltje in oud ijzer.