12x141
2563 (2003)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
2563 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 141 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
141. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
2563 |
|
Overview |
Rita is zeker dat de zaak goed zal draaien. Vandaag is de heropening van de Lork. Els is dolgelukkig en wil graag haar medicatie afbouwen. Bart is er zeker van dat hij een betere baas is dan Peter. Marc zal zijn verantwoordelijkheid opnemen als toekomstige vader. Annemarie en Guy zijn smoorverliefd op elkaar. Rita vraagt persoonlijk aan Peter voor het verlof van Rob. Fluppe daagt Lits uit in het café van Koen. Jan heeft Bart samen met Latour zien buiten gaan bij Thomas. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 141 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 141 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 141 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
141. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 141 |
|
Overview |
—
|
|