Hercules and the Dream Date (1998)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hercules and the Dream Date |
|
Overview |
When a dateless Hercules creates his perfect girl out of clay, he invokes Aphrodite's help in bringing her to life. But he soon realizes he forgot one minor detail - her personality - and the dream date becomes a clinging nightmare. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 34 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 34 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 34 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
大力神和夢幻約會 |
|
Overview |
海格力斯迫切地想找個火辣的女友,但他的笨拙會成為阻礙嗎? |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
34. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 34 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 34 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hercules und die Traumfrau |
|
Overview |
Das Aphrodische Tanzfest steht an. Hercules braucht dringend eine Begleiterin. Aphrodite, die Göttin der Liebe, zaubert ihm die perfekte Frau. Doch diese ist unglaublich eifersüchtig. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 34 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 34 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
34. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Ercole e la ragazza dei sogni |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 34 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Herkules i wymarzona randka |
|
Overview |
Ikar opowiada Herkulesowi o tańcu Afrodyty, który nadałby mu pozycję w porządku kosmosu, Herkules zaczyna marzyć o dziewczynie. Problem w tym, że jest tak niezdarny, że praktycznie obija każdą dziewczynę, którą zaprasza na randkę. Nie trzeba dodawać, że go odrzucają, chyba że wcześniej uciekną. Zdesperowany Herkules prosi Afrodytę o posąg pięknej dziewczyny, którą mógłby ożywić. Jedynym „składnikiem” osobowości, który uwzględnił jest to, że powinna szaleć za nim i tylko za nim! Dostaje więcej, niż się spodziewał, walniętą dziewczynę z mocą zamieniania w glinę. Uważaj! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 34 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 34 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 34 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 34 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 34 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hércules y la pareja ideal |
|
Overview |
Cuando un Hércules sin fecha crea a su chica perfecta con arcilla, invoca la ayuda de Afrodita para darle vida. Pero pronto se da cuenta de que olvidó un pequeño detalle, su personalidad, y la cita soñada se convierte en una pesadilla. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 34 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 34 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|