Follow gymnast Simone Biles as she balances her personal life, mental health journey and training ahead of a highly anticipated return to the Olympics Games of Paris 2024.

تابعوا لاعبة الجمباز "سيمون بايلز" وهي توازن بين حياتها الشخصية ومسار صحتها النفسية وتمريناتها قبل عودتها المرتقبة بشدة إلى الألعاب الأولمبية.

تابعوا لاعبة الجمباز "سيمون بايلز" وهي توازن بين حياتها الشخصية ومسار صحتها النفسية وتمريناتها قبل عودتها المرتقبة بشدة إلى الألعاب الأولمبية.

跟随体操运动员西蒙·拜尔斯平衡个人生活、心理健康旅程和训练，为万众期待的重返奥运会做准备。

鏡頭跟著體操選手西蒙·拜爾斯，看她如何在私生活、心理健康調適、日常訓練之間求取平衡，為萬眾期待的奧運復出戰預作準備。

鏡頭跟著體操選手西蒙·拜爾斯，看她如何在私生活、心理健康調適、日常訓練之間求取平衡，為萬眾期待的奧運復出戰預作準備。

跟随体操运动员西蒙·拜尔斯平衡个人生活、心理健康旅程和训练，为万众期待的重返奥运会做准备。

Pogledaj kako gimnastičarka Simone Biles balansira privatni život, psihičko zdravlje i trening prije vrlo iščekivanog povratka na Olimpijske igre.

Gymnastka Simone Biles se chystá na svůj ostře sledovaný návrat na olympijské hry. Dokáže vybalancovat osobní život, péči o psychické zdraví a trénink?

Følg gymnasten Simone Biles, mens hun balancerer sit privatliv, sin mentale sundhed og sin træning, før hun efter stor spænding vender tilbage til OL.

Volg turnster Simone Biles in haar privéleven, tijdens trainingen en terwijl ze aan haar mentale gezondheid werkt voor haar langverwachte terugkeer naar de Olympische Spelen.

Sarjassa seurataan voimistelija Simone Bilesin yksityiselämää ja mielenterveyden haasteita, kun hän valmistautuu vihdoin palaamaan olympiakentille.

Cette mini-série suit la gymnaste Simone Biles tandis qu'elle cherche à préserver sa vie personnelle et sa santé mentale tout en s'entraînant en vue des prochains Jeux olympiques de Paris 2024.

Suivez la gymnaste Simone Biles alors qu'elle tente de trouver l'équilibre entre vie personnelle, santé mentale et entraînement avant un retour attendu aux jeux Olympiques.

Erleben Sie mit, wie die Turnerin Simone Biles vor ihrer Rückkehr zu den Olympischen Spielen ihr Privatleben, ihre psychische Gesundheit und ihr Training unter einen Hut bekommt.

Δείτε τις προσπάθειες της Σιμόν Μπάιλς να ισορροπήσει την προσωπική ζωή, την ψυχική της υγεία και την προπόνησή της ενόψει της επιστροφής της στους Ολυμπιακούς Αγώνες.

המתעמלת סימון ביילס מנסה לאזן בין חייה האישיים לבין אימונים והתמודדות נפשית, רגע לפני חזרתה המיוחלת לאולימפיאדה.

ओलंपिक में जिमनास्ट सिमोन बाइल्स की वापसी का सबको इंतज़ार है. इससे पहले उन्हें उनकी निजी ज़िंदगी, मेंटल हेल्थ के सफ़र और ट्रेनिंग के बीच संतुलन बनाते हुए करीब से देखें.

Kövesd nyomon Simone Biles tornász életét, aki próbálja megteremteni az egyensúlyt a magánélete, a mentális egészsége és az edzések között a várva várt olimpiai visszatérés előtt.

Pesenam Simone Biles harus menyeimbangkan kehidupan pribadi, perjalanan kesehatan mental, dan latihan menjelang kehadirannya kembali yang sangat dinantikan di Olimpiade.

Segui la ginnasta Simone Biles mentre concilia la sua vita personale, il suo percorso di salute mentale e gli allenamenti in vista dell'atteso ritorno alle Olimpiadi.

待望のオリンピック復帰を前に、私生活、メンタルヘルス、トレーニングと向き合う体操選手シモーネ・バイルズの姿を追う。

올림픽 복귀를 앞둔 체조 선수 시몬 바일스. 많은 이의 기대를 한 몸에 받으며 개인 생활과 정신 건강을 위한 노력, 훈련 사이에서 균형을 잡아 간다.

Ikuti ahli gimnastik, Simone Biles tatkala dia mengimbangi kehidupan peribadi, kesihatan mental dengan latihan menjelang kemunculan semula di Olimpik yang dinanti-nanti.

Følg turneren Simone Biles mens hun balanserer privatliv, mental helse og trening i forkant av en svært etterlengtet retur til OL.

Gimnastyczka Simone Biles usiłuje pogodzić treningi, wyzwania w życiu osobistym i walkę z problemami natury psychicznej przed wyczekiwanym powrotem na olimpiadę.

Acompanhe a ginasta Simone Biles em sua jornada para achar o equilíbrio ideal entre treinamento, vida pessoal e saúde mental antes do tão aguardado retorno às Olimpíadas.

Esta série acompanha Simone Biles, enquanto a ginasta gere a vida pessoal, a saúde mental e os treinos antes de um muito aguardado regresso aos Jogos Olímpicos.

Gimnasta Simone Biles încearcă să pună în echilibru viața personală, sănătatea mintală și antrenamentele înainte de mult așteptata revenire la Olimpiadă.

Гимнастка Симона Байлз пытается найти баланс между личной жизнью, заботой о ментальном здоровье и тренировками перед долгожданным возвращением на Олимпийские игры.

La gimnasta Simone Biles trata de compaginar su vida personal, su salud mental y los entrenamientos antes de su esperadísimo regreso a los Juegos Olímpicos.

La gimnasta Simone Biles intenta encontrar el equilibrio entre su vida personal, su salud mental y los entrenamientos mientras se prepara para su regreso a los Juegos Olímpicos.

Följ gymnasten Simone Biles när hon försöker hitta balansen mellan privatlivet, sin psykiska hälsa och träningen inför sin efterlängtade OS-comeback.

Sundan ang gymnast na si Simone Biles habang binabalanse ang kanyang personal life, mental health journey, at training bago ang inaabangang pagbabalik niya sa Olympics.

ติดตามเรื่องราวของนักยิมนาสติก ซิโมน ไบลส์ ขณะรับมือกับชีวิตส่วนตัว การดูแลสุขภาพจิต และการฝึกซ้อมที่หนักหน่วง ก่อนกลับมาลงชิงชัยในการแข่งขันโอลิมปิกที่ทุกคนตั้งตารอ

Jimnastikçi Simone Biles'ın Olimpiyat Oyunları'na dönüşü öncesinde özel hayatını, ruh sağlığını koruma çabalarını ve antrenman programını nasıl dengelediğine şahit olun.

Дивіться, як гімнастка Сімона Байлз шукає рівновагу між особистим життям, психічним здоровʼям і тренуваннями перед довгоочікуваним поверненням на Олімпійські ігри.

Dõi theo vận động viên thể dục dụng cụ Simone Biles khi cô cân bằng đời tư, hành trình chăm sóc sức khỏe tâm thần và việc tập luyện trước lần trở lại Thế vận hội rất được mong đợi.