English (en-US)

Name

Are You in Love?

Taglines

Overview

Yuko, Mayumi, and Sakiko have all been married for some time, and are all reasonably happy. But they share their troubles, secret hopes, and dreams whenever the meet at Mayumi's beauty salon. This story highlights the lifestyles of women today--housewives in particular.

Chinese (zh-CN)

Name

多久没恋爱

Taglines

Overview

描寫二個生活環境、愛情觀和婚姻觀都迥異的主婦相知相惜,並在面對現實環境的不滿和苦惱以及渴望戀愛的感覺時,仍努力生活的女性物語。飯島直子扮演一個沒有性生活的已婚美容師,在劇中跟黑木瞳、小泉今日子組成「沒有性生活的婦女聯盟」。小泉今日子在劇中演一個專業家庭主婦,她飾演一個原本在商社工作的職業婦女,在懷孕后結婚並且辭去工作,但是當兩個孩子上了小學之后,開始懷疑劇中的丈夫仲村徹有外遇,經常心神不寧,兩個怨婦遇上了「沒有性生活的已婚婦女」前輩黑木瞳,三個女人一起詮釋三、四十歲已婚婦女的辛酸與歡笑。

Japanese (ja-JP)

Name

恋を何年休んでますか

Taglines

Overview

ごく普通の主婦が心に密かに抱えている、生活への悩み・不満・鬱憤、そして「恋をしたい」というあこがれや困難を浮き彫りにし、現代女性の生き方を描く。主要キャストは小泉今日子・飯島直子・黒木瞳という人気女優3人。

Korean (ko-KR)

Name

사랑을 몇년 쉬셨습니까

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login