Episode 6 (2024)
← Back to episode
Translations 2
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La data de la mort |
|
Overview |
Per analitzar un crim sense resoldre cal repassar testimonis i contrastar informacions, per saber qui diu la veritat i qui no, i acotar la data de la mort. El jutge va creure el Miquel Aguilera i el va deixar en llibertat, però això no vol dir que digués la veritat. Intentarem trobar el Miquel Aguilera. També analitzarem el testimoni d’Antonio Gil José, que va dir que havia vist com el Mont i la Marli havien matat Sansa, ho va veure realment? El jutge no se’l va creure, però això tampoc vol dir que no digués la veritat. Fins ara hem vist què diuen els personatges de Tor, en aquest capítol veurem què ha investigat Carles Porta. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La fecha de la muerte |
|
Overview |
Para analizar un crimen sin resolver es necesario repasar testigos y contrastar informaciones, para saber quién dice la verdad y quién no, y acotar la fecha de la muerte. El juez creyó a Miquel Aguilera y le dejó en libertad, pero eso no quiere decir que dijera la verdad. Intentaremos encontrar a Miquel Aguilera. También analizaremos el testimonio de Antonio Gil José, que dijo que había visto cómo Mont y Marli habían matado a Sansa, ¿lo vio realmente? El juez no le creyó, pero eso tampoco significa que no dijera la verdad. Hasta ahora hemos visto lo que dicen los personajes de Tor, en este capítulo veremos qué ha investigado Carles Porta. |
|