Yemi's bully provokes him into a fight, risking his role in the film. Siddharth stands up to his family. Aunty Bunmi goes in for surgery.

يستفز الشخص المتنمر "يمي" إلى الحد الذي يدفعه للتورط في عراك، ما يهدد دوره في الفيلم، فيما يواجه "سيدارث" عائلته. أما الخالة "بونمي"، فتخضع لعملية جراحية.

يستفز الشخص المتنمر "يمي" إلى الحد الذي يدفعه للتورط في عراك، ما يهدد دوره في الفيلم، فيما يواجه "سيدارث" عائلته. أما الخالة "بونمي"، فتخضع لعملية جراحية.

惡霸激得耶米忍不住動手，卻可能因此失去電影角色。辛達哈斯挺身面對自己的家人。賓美阿姨即將接受手術。

惡霸激得耶米忍不住動手，卻可能因此失去電影角色。辛達哈斯挺身面對自己的家人。賓美阿姨即將接受手術。

耶米被恶霸挑衅并与对方发生冲突，他可能因此失去自己的电影角色。辛达哈斯勇敢地反抗家人。宾美阿姨去做手术。

Yemijev nasilnik isprovocira ga na tučnjavu, što mu ugrozi ulogu u filmu. Siddharth se suprotstavi svojoj obitelji. Teta Bunmi ode na operaciju.

Yemi se nechá vyprovokovat a riskuje, že přijde o roli ve filmu. Siddharth se zastane svojí rodiny. Teta Bunmi jde na operaci.

Rodni provokerer Yemi til et slagsmål og sætter hans rolle i filmen på spil. Siddharth siger fra over for sin familie. Tante Bunmi skal opereres.

Yemi's pestkop daagt hem uit voor een gevecht, waardoor hij zijn filmrol op het spel zet. Siddharth komt in opstand tegen zijn familie. Tante Bunmi wordt geopereerd.

Kiusaaja saa Yemin polttamaan päreensä ja vaarantamaan elokuvaroolinsa. Siddharth pitää puoliaan perheensä edessä. Bunmi-täti joutuu leikkaukseen.

Le persécuteur de Yemi le provoque en combat, menaçant ainsi son rôle dans le film. Siddharth tient tête à sa famille. Tante Bunmi subit une chirurgie.

Le harceleur de Yemi le provoque pour qu'il se batte et compromette ainsi sa participation au film. Siddharth tient tête à sa famille. Bunmi se fait opérer.

Zwischen Yemi und dem Tyrannen kommt es zur Schlägerei, wodurch er seine Rolle riskiert. Siddharth konfrontiert seine Familie. Tante Bunmis Operation steht bevor.

Ο νταής του Γέμι τον προκαλεί σε καβγά και ο Γέμι ρισκάρει τον ρόλο του στην ταινία. Ο Σιντάρτ ορθώνει ανάστημα στην οικογένειά του. Η θεία Μπούνμι κάνει εγχείρηση.

ימי מרביץ לבריון שמתגרה בו, והקטטה מסכנת את תפקידו בסרט. סידהרת מעמיד את בני משפחתו במקום. דודה בונמי נכנסת לניתוח.

Yemi zaklatója kiprovokál egy verekedést, amivel veszélybe sodorja Yemi filmben játszott szerepét. Siddharth kiáll a családjáért. Hamarosan sor kerül Bunmi néni műtétjére.

Perundung Yemi berhasil memancingnya berkelahi, membuatnya hampir kehilangan perannya di film. Siddharth menentang keluarganya. Bibi Bunmi masuk ke ruang operasi.

Il bullo di Yemi lo provoca iniziando una rissa e facendogli rischiare il ruolo nel film. Siddharth tiene testa alla famiglia. Zia Bunmi si sottopone a un intervento.

いじめがケンカに発展したことで、映画に出演できなくなるかもしれないと不安になるイェミ。シッダールタは家族に盾突く。ブンミおばさんは手術を受けることに。

참다못한 예미는 자신을 괴롭히는 동료를 향해 주먹을 날리고, 이로 인해 촬영장에서 해고당할 위기에 처한다. 싯다르트는 가족들 앞에서 아내 편을 들고, 분미 이모는 수술실로 들어간다.

Pembuli Yemi mencetuskan pergaduhan sehingga menggugat peranannya dalam filem. Siddharth melawan keluarganya. Mak Cik Bunmi menjalani pembedahan.

En mobber provoserer Yemi til slåsskamp, noe som setter filmrollen hans i fare. Siddharth konfronterer familien sin. Tante Bunmi gjør seg klar til operasjon.

Prześladowca Yemiego prowokuje go do bójki, która stawia jego rolę w filmie pod znakiem zapytania. Siddharth sprzeciwia się rodzinie. Ciocia Bunmi idzie na operację.

Yemi é provocado e seu papel no filme pode estar em risco. Siddharth enfrenta a família. Tia Bunmi vai para a cirurgia.

O rufia que persegue Yemi provoca-o para lutarem, o que põe em risco o papel deste no filme. Siddharth enfrenta a sua família. Bunmi prepara-se para a cirurgia.

Provocat de agresorul său, Yemi se încaieră cu acesta, riscându-și rolul din film. Siddharth își înfruntă familia. Mătușa Bunmi se pregătește de operație.

El matón que trabaja con Yemi lo provoca y pone en peligro su papel en la película. Siddharth defiende a su familia y Tía Bunmi se somete a una operación.

Yemi termina involucrado en una pelea y pone en riesgo su papel en la película. Siddarth se enfrenta a su familia. La tía Bunmi entra al quirófano.

Yemi riskerar att förlora sin filmroll när hans mobbare provocerar fram ett bråk. Siddharth står upp mot familjen och det är dags för Bunmi att opereras.

Inudyok si Yemi ng bully niya para sa isang away, at nanganib ang role niya sa film. Nanindigan si Siddharth sa pamilya niya. Nagpaopera si Aunty Bunmi.

ตัวป่วนยั่วยุเยมีจนเกิดเรื่องชกต่อยกัน และอาจทำให้เขาชวดงานหนัง ด้านสิทธัตถ์หันมาแข็งข้อกับครอบครัวของเขา ส่วนป้าบุนมีเข้ารับการผ่าตัด

Yemi'nin sette uğraştığı zorba onu kışkırtıp kavga çıkarınca, filmdeki rolü riske girer. Siddharth ailesine karşı gelir. Bunmi Teyze ameliyata girer.

Задирака Ємі провокує його на бійку, і тепер він ризикує втратити роль у фільмі. Сіддарт йде проти своєї родини. Тітонька Бунмі готується до операції.

Kẻ bắt nạt Yemi khiêu khích anh đánh nhau, đe dọa vai diễn của anh trong bộ phim. Siddharth đứng ra bảo vệ gia đình. Thím Bunmi đi phẫu thuật.