Siddharth confides in a coworker. Yemi finds his groove. A face from the past surprises Aunty Bunmi's brother Olumide.

يبوح "سيدارث" بسرّه إلى زميلة عمل ويتمكن "يمي" من مواكبة إيقاع الأحداث. أما "أولوميده"، شقيق الخالة "بونمي"، فيتفاجأ بوجه من الماضي.

يبوح "سيدارث" بسرّه إلى زميلة عمل ويتمكن "يمي" من مواكبة إيقاع الأحداث. أما "أولوميده"، شقيق الخالة "بونمي"، فيتفاجأ بوجه من الماضي.

辛達哈斯對一位同事吐露心聲。耶米找到了合拍的對象。看見過去認識的人，讓賓美阿姨的哥哥奧盧米特大吃一驚。

辛达哈斯向同事倾诉。耶米如鱼得水。 一位故人令宾美阿姨的兄弟奥卢米特惊讶不已。

辛達哈斯對一位同事吐露心聲。耶米找到了合拍的對象。看見過去認識的人，讓賓美阿姨的哥哥奧盧米特大吃一驚。

Siddharth se povjeri kolegici na poslu. Yemi uđe u dobar ritam. Osoba iz prošlosti iznenadi Olumidea, brata tete Bunmi.

Siddharth se svěří kolegyni. Yemi konečně zapadne do party. Bunmiina bratra Olumideho zaskočí stará známá.

Siddharth betror sig til en kollega. Yemi finder melodien. Et ansigt fra fortiden overrasker tante Bunmis bror Olumide.

Siddharth neemt een collega in vertrouwen. Yemi vindt zijn draai. Olumide, de broer van tante Bunmi, is verrast wanneer hij een oude bekende ziet.

Siddharth avautuu kollegalleen, ja Yemi pääsee vauhtiin. Menneisyydestä tutut kasvot yllättävät Bunmi-tädin veljen Olumiden.

Siddharth se confie à un collègue. Yemi trouve son rythme. Un visage du passé bouleverse Olumide, le frère de Bunmi.

Siddharth se confie à une collègue. Yemi fait fureur. Une personne du passé surprend Olumide, le frère de tante Bunmi.

Siddharth vertraut sich jemandem bei der Arbeit an. Yemi kommt in Schwung. Ein Gesicht aus der Vergangenheit überrascht Tante Bunmis Bruder Olumide.

Ο Σιντάρτ ανοίγεται σε μια συνάδελφο. Ο Γέμι βρίσκει τον ρυθμό του. Ένα πρόσωπο από το παρελθόν ξαφνιάζει τον αδελφό της θείας Μπούνμι, Ολουμίντε.

עמיתה מציעה לסידהרת אוזן קשבת. ימי נכנס לעניינים. דמות מהעבר מפתיעה את אולומידה, אחיה של דודה בונמי.

Siddharth a bizalmába avatja az egyik munkatársát. Yeminek sikerül beilleszkednie. Egy múltból felbukkanó arc meglepetést okoz Olumidének, Bunmi néni bátyjának.

Siddharth curhat kepada seorang kolega. Upaya Yemi berhasil. Seseorang dari masa lalu membuat saudara Bibi Bunmi, Olumide, terkejut.

Siddharth si confida con una collega. Yemi trova il suo ritmo. Un volto del passato sorprende Olumide, il fratello di zia Bunmi.

シッダールタは同僚に秘密を打ち明ける。心の拠り所を見つけるイェミ。ブンミおばさんの兄オルミデは、過去に関わりを持った人物を見かけて動揺する。

싯다르트는 동료 의사에게 고민을 털어놓고, 예미는 촬영장에서 끼를 마음껏 발산한다. 분미 이모의 오빠 올루미데는 옛 인연과 우연히 마주친 뒤 깜짝 놀란다.

Siddharth mengadu kepada seorang rakan sekerja. Yemi menemukan rentaknya. Seseorang yang dikenali dari masa dahulu mengejutkan abang Mak Cik Bunmi, Olumide.

Siddharth betror seg til en kollega. Yemi finner rytmen. Noen fra fortiden overrasker Olumide, broren til tante Bunmi.

Siddharth zwierza się współpracownicy. Yemi w końcu odnajduje się w ekipie filmowej. Brat cioci Bunmi, Olumide, spotyka dawną ukochaną.

Siddharth desabafa com uma colega de trabalho. As coisas começam a dar certo para Yemi. Um rosto familiar do passado pega Olumide de surpresa.

Siddharth desabafa com uma colega. Yemi encontra o seu próprio ritmo. Um rosto do passado surpreende Olumide, o irmão de Bunmi.

Siddharth se confesează unei colege. Yemi își intră în ritm. O persoană din trecut îl surprinde pe fratele mătușii Bunmi, Olumide.

Siddharth se sincera con una compañera. Yemi siente cómo se enciende la chispa. Una cara conocida del pasado sorprende a Olumide, el hermano de Tía Bunmi.

Siddarth se sincera con una colega. Yemi baila al ritmo de su pasión. Alguien del pasado sorprende a Olumide, el hermano de la tía Bunmi.

Siddharth anförtror sig till en kollega, Yemi börjar finna sig till rätta och Bunmis bror Olumide ser ett bekant ansikte.

Naging tapat si Siddharth sa isang katrabaho. Nahanap ni Yemi ang groove niya. Ikinagulat ng kapatid ni Aunty Bunmi na si Olumide ang isang taong mula sa nakaraan niya.

สิทธัตถ์ปรับทุกข์กับเพื่อนร่วมงาน ส่วนจังหวะชีวิตของเยมีเริ่มเข้าที่เข้าทาง ฝ่ายโอลุมีเด พี่ชายของป้าบุนมีตกใจเมื่อเห็นหน้าคนคุ้นเคยในอดีต

Siddharth, bir meslektaşıyla dertleşir. Yemi, aradığı heyecanı bulur. Bunmi Teyze'nin kardeşi Olumide, eski bir tanıdığını görünce çok şaşırır.

Сіддарт відкривається колезі. Ємі знаходить своє місце. Людина з минулого дивує брата тітоньки Бунмі Олуміде.

Siddharth tâm sự với một đồng nghiệp. Yemi tìm thấy hướng đi. Một gương mặt từng quen biết khiến Olumide, anh trai của thím Bunmi, ngạc nhiên.