Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lonesome Dove: The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Set in the small western town of Curtis Wells, Lonesome Dove: The Series follows first the romance and later the marriage of Newt Call and Hannah Peale, and the obsession that Clay Mosby, who owns most of the town, has with young Hannah, who looks remarkably like his late wife, Mary. In addition to the talented regular Canadian cast of Scott Bairstow, Christianne Hirt, and Eric McCormack, the show also featured the recurring players of Dennis Weaver as legend Buffalo Bill Cody, Diahann Carroll as innkeeper and widow Ida Grayson, Paul Johansson as newspaperman and family member Austin Peale, and Paul Le Mat as Hannah's father and the editor of the local paper. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lonesome Dove: The Series speelt zich af in het kleine westelijke stadje Curtis Wells en volgt eerst de romantiek en later het huwelijk van Newt Call en Hannah Peale, en de obsessie die Clay Mosby, die het grootste deel van de stad bezit, heeft met de jonge Hannah, die lijkt opmerkelijk veel op zijn overleden vrouw, Mary. Naast de getalenteerde vaste Canadese cast van Scott Bairstow, Christianne Hirt en Eric McCormack, bevatte de show ook de terugkerende spelers van Dennis Weaver als legende Buffalo Bill Cody, Diahann Carroll als herbergier en weduwe Ida Grayson, Paul Johansson als journalist en familie lid Austin Peale, en Paul Le Mat als Hannah's vader en de redacteur van de plaatselijke krant. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wildes Land - Die Serie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lonesome Dove spielt in der kleinen Westernstadt Curtis Wells: Die Serie verfolgt zunächst die Romanze und später die Ehe von Newt Call und Hannah Peale sowie die Besessenheit von Clay Mosby, dem der Großteil der Stadt gehört, von der jungen Hannah, die seiner verstorbenen Frau Mary verblüffend ähnlich sieht. |
|