Mysterious Melons (1967)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mysterious Melons |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il melone misterioso |
|
Overview |
Il giorno del compleanno di Daleo viene consegnato un regalo da un mittente sconosciuto. Al suo interno emerge un melone che, con grande sorpresa di Daleo, diventa sempre più grande, inghiottendo uno dopo l'altro oggetti metallici, tra cui fibbie di cinture e maniglie di porte. La città viene gettata nel caos mentre il melone rotola, assorbendo auto e persino treni. Supercar e Fantaman riescono ad annegarlo con il loro gioco coordinato, ma il melone riprende a funzionare. ・・・・・・ Qual è la soluzione? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
メロン爆弾大追跡 |
|
Overview |
ダレオの誕生日に差出人不明のプレゼントが届けられた。中からメロンが出てきたが、驚いたことにこのメロンはベルトのバックルやドアノブなど、次々と金属を呑み込んで大きくなっていく。ゴロゴロと転がりながら車や列車まで吸収するメロンに街は大混乱。スーパーカーと黄金バットの連携プレイでなんとか海中に沈めることに成功したが、メロンは再び活動を始める・・・・・・果たして解決策は!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
멜론 폭탄 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|