The Roon Games (1985)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Roon Games |
|
| Overview |
Mungo Baobab and the droids crash-land on Roon and are pursued by the power-hungry Governor Koong. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
魯恩星大賽 |
|
| Overview |
受到孔總督飛船的炮擊，孟高鮑巴、C-3PO 和 R2-D2 墜落在魯恩星上。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Galaktische Reiterspiele |
|
| Overview |
C-3PO, R2-D2 und ihr Meister Mungo Baobab werden von Gouverneur Koongs Sternenjägern gejagt und müssen auf dem Planeten Roon bruchlanden, wo Nilz Yomm und seine Tochter Auren den Absturz untersuchen. Koong erklärt Admiral Terrinald Screed, dass sie bei den Roon-Spielen antreten müssen, um die Roonsteine für sich zu sichern. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Igrzyska Roon |
|
| Overview |
Zastrzeleni przez statki gubernatora Koonga, Mungo, C-3PO i R2-D2 muszą lądować awaryjnie na Roon! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los juegos de Roon |
|
| Overview |
Tras ser abatidos por las naves del gobernador Koong, Mungo Baobab, C-3PO y R2-D2 aterrizan forzosamente en Roon y son atacados por hombres de lodo. Por fortuna, son rescatados por el curandero Nilz Yomm y su hija, Auren. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
รูนเกมส์ |
|
| Overview |
มันโก เบาบับและพวกดรอยด์ตกลงมาบนรูน และถูกไล่ตามโดยผู้ว่าราชการคุง ผู้หิวโหยอำนาจ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|