When all five orbs are broken, something unexpected happens: The Wood Dragon God, Aldoron, is revived. It also activates God Seeds, who start attacking Natsu and the others by becoming the person who they consider to be the strongest.

五颗宝珠终于被破坏了，木神龙阿尔德隆因此失去了力量，其强大的魔力本应落入白魔导士手中。然而，大地的震动直冲天际，阿尔德隆复活的咆哮响彻云霄。而白魔导士丧失了魔力，痛苦不已。面对高耸入云的木神龙，纳兹等人是否能够应对？而将白魔导士逼入绝境的恐怖黑幕，究竟其真实身分为何……！？

五顆寶珠終於被破壞了，木神龍阿爾德隆因此失去了力量，其強大的魔力本應落入白魔導士手中。然而，大地的震動直衝天際，阿爾德隆復活的咆哮響徹雲霄。而白魔導士喪失了魔力，痛苦不已。面對高聳入雲的木神龍，納茲等人是否能夠應對？而將白魔導士逼入絕境的恐怖黑幕，究竟其真實身分為何…！？

Parcourue de secousses, la ville semble prête à s'effondrer. Natsu et ses camarades apprennent qu'Aldron vient de sortir d'un très long sommeil et qu'il ne transmettra ses pouvoirs à personne, malgré la destruction des cinq joyaux. Les autres mages de Fairy Tail sont soudain libérés du White Out.

Touka wollte die Orbs zerstören, um den Holzdrachengott Aldoron zu versiegeln, doch jetzt hat es genau das Gegenteil bewirkt! Der größte aller Drachen ist wieder erwacht und lässt die gesamte Erde erbeben! Kann Fairy Tail ihn stoppen?

ついに破壊されてしまった5つのオーブ。これによって木神竜アルドロンは力を失い、その強大な魔力は白魔導士の手に渡る――はずだった。しかし大地の鼓動は天を衝き、アルドロンは復活の咆哮をあげる。そして白魔導士は逆に魔力を失い、失意に嘆く。雲をも越える木神竜を相手に、ナツたちは対抗することができるのか！？そして白魔導士を窮地に陥らせた、恐るべき黒幕の正体とは…！？

마침내 파괴된 5개의 오브. 이로써 목신룡 알드론은 힘을 잃고, 그 강력한 마력은 백마도사의 손에 넘어갈 예정이었다. 그러나 대지의 심장 박동은 하늘을 울리고, 알드론은 부활의 포효를 울린다. 백마도사는 반대로 마력을 잃고 실의에 빠져 탄식한다. 구름을 넘어서는 목신룡을 상대로 나츠 일행은 과연 대항할 수 있을까! 그리고 백마도사를 곤경에 빠뜨린 무시무시한 배후 세력의 정체는...!

Todos os orbes de Aldoron são destruídos. Mas algo não deu certo nos planos da Maga Branca e, de repente, todos da Fairy Tail começam a recuperar o controle dos seus poderes.

Tras destruir los orbes, las cosas no salen como Touka esperaba. ¿Lograrán Natsu y compañía detener al Dragón Divino iracundo antes de que ocurra una desgracia?

Tras destruir los orbes, las cosas no salen como Touka esperaba. ¿Lograrán Natsu y compañía detener al Dragón Divino iracundo antes de que ocurra una desgracia?