As Nolan fears for his life, tensions rise on board; Hana is instructed to investigate by the head of MI5 Delaney; Hana's sister starts digging into the events occurring on NCA 357.

Efterhånden som spændingerne stiger ombord, bliver Hana instrueret af chefen for MI5 om at undersøge sagen.

Terwijl de spanningen aan boord toenemen, krijgt Hana van het hoofd van MI5 de opdracht om onderzoek te doen.

Nolania ja hänen lääkärikollegoitaan lennätetään kohti Pekingiä - miksi? Outo kuolemantapaus herättää epäilyn, onko tekeillä jotain outoa, sillä MI5 ottaa yhteyttä Nolania saattavaan poliisiin.

Flug 357 wird von schlimmen Vorfällen erschüttert. Die Polizistin Hana Li ermittelt, als die Beweise darauf hindeuten, dass der Häftling Nolan das Hauptziel ist.

Sul volo che riporta Nolan a Pechino, la detective Hana Li si trova ben presto di fronte a ben tre morti sospette, ed è in contatto con l'MI5 a Londra.

매튜는 생명의 위협을 느끼고, 기내에는 긴장감이 고조된다. 하나는 특수정보국장 매들린의 지시로 기내에서 발생한 살인 사건을 수사하기 시작한다.

Gdy napięcie na pokładzie rośnie, Hana zostaje poinstruowana przez szefa MI5, aby przeprowadzić śledztwo.

Keďže napätie stúpa, Hana dostane od šéfa MI5 pokyn, aby to vyšetrila.

Medtem ko napetosti na krovu naraščajo, vodja službe MI5 naroči Hani, naj razišče dogodke.

Spänningarna ombord på flight 357 stiger och kommissarie Hana Li får instruktioner av MI5-chefen Madeleine Delaney att starta en utredning.