The Outside-In Man (1964)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Outside-In Man |
|
Overview |
Arabian revolutionary Sharp is visiting Britain and Steed is put in charge of security. He thinks it is ironic that they are now protecting a man they were trying to kill five years before. Two agents were thought to have died during the violent bloodshed in Abarain but now one of them is very much alive. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 22 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 22 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Retour du traître |
|
Overview |
Alors que Sharp, un traître devenu ministre des armées d’une ancienne colonie britannique, vient négocier à Londres un important contrat d’armement, son pays libère Charter, un agent du Ministère ayant tenté de l’assassiner voilà cinq ans et incarcéré depuis. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Auferstanden um zu töten |
|
Overview |
Der arabische Revolutionär Sharp ist zu Besuch in Großbritannien und Steed wird mit den Sicherheitsmaßnahmen betraut. Er hält es für eine Ironie des Schicksals, dass sie jetzt einen Mann beschützen, den sie fünf Jahre zuvor zu töten versuchten. Man glaubte, dass zwei Agenten während des gewaltsamen Blutvergießens in Abarain ums Leben gekommen waren, doch nun ist einer von ihnen quicklebendig. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|