English (en-US)

Name

Square Root of Evil

Overview

Steed impersonates Riordan, a forger soon to be released from prison, and gains the trust of gang-leader Hooper. Things seem to be going well until Hooper's second-in-command, known as the Cardinal, announces that Riordan's girlfriend is outside waiting to see him.

Chinese (zh-CN)

Name

第 3 集

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 3

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 3

Overview

French (fr-FR)

Name

Racine carrée du mal

Overview

Steed est chargé de démanteler un trafic de fausse monnaie. Il s'infiltre dans le gang Hopper et est démasqué par le Lieutenant du chef.  Grâce à la complicité de l'épouse de Hopper et du Dr Keel, Steed arrive à stopper la diffusion des faux billets et fait arrêter les membres du Gang. 

German (de-DE)

Name

Episode 3

Overview

Steed gibt sich als Riordan aus, ein Fälscher, der bald aus dem Gefängnis entlassen wird, und gewinnt das Vertrauen des Bandenchefs Hooper. Die Dinge scheinen gut zu laufen, bis Hoopers Stellvertreter, bekannt als der Kardinal, ankündigt, dass Riordans Freundin draußen auf ihn wartet.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 3

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 3

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 3

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 3

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 3

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Квадратный корень зла

Overview

Стид выдаёт себя за Риордана, фальшивомонетчика, который скоро выйдет из тюрьмы, и завоёвывает доверие лидера банды Хупера. Кажется, что дела идут хорошо, пока заместитель командира Хупер, известный как кардинал, не объявит, что подруга Риордана снаружи ждёт его.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 3

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 3

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login